Why (Must We Fall In Love) - The Temptations (诱惑演唱组)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
For so long we share each other's lives
长久以来我们共享彼此人生
Gave up everything
放弃所有
To keep love satisfied
只为守护这份爱情
Baby the air that I breathe you
亲爱的 连我呼吸的空气
Will take when you leave
都会随你离去而消散
All because of something small
全因那些微小裂痕
Like the day I missed your call
比如错过你电话的那天
Baby baby
亲爱的 亲爱的
Tried to get in touch with you
曾试图与你联系
When I finally did
当我终于找到你时
You said we're through
你却说要结束
Why must we fall in love
为何我们注定相爱
To find out how to cry
却只学会哭泣
Build up trust then tear it down
建立信任又亲手摧毁
Oh tell me why why
告诉我为何如此
When it takes so long to make it
建立信任需要漫长时光
So long to make it
如此漫长的时光
And no time at all to break it off
摧毁却只需一瞬
Then you walked away
然后你转身离去
I just stood there numb
我呆立原地 麻木无言
I had nothing to say
说不出只字片语
Into the night you
你消失在夜色中
Walked away with my life
带走了我全部生命
And feeling almost half my size
感觉自己如此渺小
I looked up and the heaven's eyes
抬头望见天堂之眼
Smile was gone we used to see
曾经的笑容已消散
She knew
她知晓
That you were standing there with me
你曾与我并肩而立
Why must we fall in love
为何我们注定相爱
To find out how to cry
却只学会哭泣
Build up trust then tear it down
建立信任又亲手摧毁
Oh tell me why why
告诉我为何 为何如此
When it takes so long to make it
建立信任需要漫长时光
So long to make it
如此漫长的时光
And no time at all to break it off
摧毁却只需一瞬
One day up then the next day down
今日甜蜜 明日伤悲
One day up then the next day down
今日甜蜜 明日伤悲
Love will keep you
爱情让你
Going like a merry go round
如同旋转木马般晕眩徘徊
(To keep you hurting hurting)
(让你心碎 心碎)
You both tried day and night from the start
你们曾日夜努力 从最初开始
To keep your love from falling apart
竭力维系这段感情不破碎
(To keep you hurting hurting)
(让你心碎 心碎)
Then all at once you left one out
却在某天突然将一人抛弃
And love walks out the door
爱情就此转身离去
You're searching baby for something else
亲爱的 你追寻着
You'll never find
永远得不到的虚幻
That thing you have before
那份你曾拥有的情感
Why must we fall in love
为何我们注定相爱
To find out how to cry
却只学会哭泣
Build up trust
筑起信任
Then tear it down oh tell me why
又将其摧毁 告诉我为何
When it takes so long to make it
建立信任需要漫长时光
And no time at all
摧毁却只需一瞬
Why must we fall in love
为何我们注定相爱
To find out how to cry
却只学会哭泣
Build up trust
筑起信任
Then tear it down oh tell me why why
又亲手摧毁 告诉我为何 为何
Why must we fall in love
为何我们注定相爱
To find out how to cry
却只学会哭泣
Build up trust
筑起信任
Then tear it down oh tell me why
再将其粉碎 告诉我缘由