Stay Awake - Jigoooo Radio
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:DAE KYUNG KIM
Composed by:DAE KYUNG KIM
Eyes feel heavy but they won't close
双眼沉重却无法合上
Body slows down mind still goes
身体渐缓 思绪却不止歇
Sheets are quiet room is still
床单无声 房间寂静
Every breath holds the will
每次呼吸都承载着执念
Lights are off time moves slow
灯火已灭 时光缓缓流淌
Nowhere left to really go
无处可去 无路可走
Stay awake through the night
彻夜清醒 直到天明
Half asleep half in light
半梦半醒,半明半暗
Stay awake let it pass
保持清醒,任其流逝
Every moment drifting back
每个瞬间,都在飘然回望
Thoughts don't stay long enough
思绪不曾长久停留
Come and go soft and rough
来去无定,轻柔又粗粝
I don't chase I don't hold
我不追逐,亦不挽留
Just a rhythm low and slow
唯有低缓的韵律
No clear end no clear start
无始亦无终
Just a beat in the dark
黑暗中微弱的心跳
Stay awake through the night
彻夜清醒 直到天明
Half asleep half in light
半梦半醒,半明半暗
Stay awake let it pass
保持清醒,任其流逝
Every moment drifting back
每个瞬间,都在飘然回望
Ooh
Almost gone oh oh oh oh oh almost gone
几乎消散,噢噢噢噢噢,几乎消散
Oh oh oh oh oh
Almost gone almost there
将逝未逝 将至未至
Still I'm caught in the air
我仍悬在半空
Stay awake fading out
强撑清醒 却渐消散
Every line turns to doubt
每道思绪都化作疑云
Stay awake till it's gone
保持清醒直到它消逝
Till the edge of the dawn
直到黎明破晓时分