가볍게 (Dissolve) (轻松) - 安艺恩 (안예은)
词:안예은
曲:안예은
언젠가 머리가
当某一天
모두 비워지는 날엔
将杂绪全都清空时
저기 저 높고도 푸른 하늘을
是否能飞到
날 수 있을까
那片湛蓝高远的天空
언젠가 마음이
当某一天
모두 비워지는 날엔
将内心全都清空时
저기 저 자유로운 새들과
是否能和那自由的鸟儿
인사할 수 있을까
问声好
아직은 주저앉을 만큼
虽说这重担
무거운 짐이 아닌데
不足矣将我击垮
얼마나 강해져야 할까
究竟还要变得多强大
지금은 왜이리 여릴까
为何现在如此脆弱
아 거대한 세상
这片浩瀚宇宙中
나는 보이지도 않을 만큼 작은 점
我是一粒小小的尘埃
내일 사라져도
即便明天消失不见也不会有人知晓
모를 그 수많은 별의 조각이 모여
正是因这些点点星辰
만들어진 이 우주가
宇宙才得以形成
흩어지는 날에 함께 갈래
当宇宙消失之时我们一同出发吧
아직은 넘지 못할 만큼
虽然这座高山
가파른 산이 아닌데
并不陡峭难爬
얼마나 무뎌져야 할까
究竟还要变得多麻木
지금은 왜이리 아플까
为何现在如此痛苦
아 거대한 세상 나는
这片浩瀚宇宙中
눈에 띄지 않을 만큼 작은 점
我是一粒小小的尘埃
내일 사라져도
即便明天消失不见也不会有人知晓
모를 그 수많은 별의 조각이 모여
正是因这些点点星辰
만들어진 이 우주가
宇宙才得以形成
쏟아지는 날에 함께 갈래
当银河倾泻之时我们一同出发吧
이 우주와 이별하는 날에
在与宇宙分别的那一天