First Place (Explicit) - Zikai
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Isabelle Zikai Gbotto Carlsson/Pontus Persson
Remember I
还记得我
Had an early flight
有个早班飞机
Sunday night
周日夜晚
But you took me out
但你带我出去
We we're doing Molly on the top of hill
我们在山顶上放纵
Body on my body just to see how it feel
身体紧贴只为感受那一刻
Now
如今
Those nights
那些夜晚
Feels like another lifetime
仿佛另一个时空
No lies
没有谎言
And you did everything right
你曾做得无可挑剔
I met your mama and you met all my friends
我见过**妈,你也认识我所有朋友
Now they'd give you drama If you saw them again
如今若再见,他们只会给你带来麻烦
Uh uh uh
You think I fell out of love 'cuz you smoke much
你以为我不再爱你是因为你抽烟太多
Uh uh uh
In reality didn't give a f**k
实际上我根本不在乎
But it's ain't no competition
但这并不是一场竞争
Ain't no game we're in
我们之间没有游戏
But if it would be it's your
但如果有,那你的
Trophy first place in bullshitting
奖杯就是第一名的虚伪
No it's ain't no competition
不,这根本不是竞争
But I know you like to win
但我知道你喜欢赢
I could play that part I'll
我可以扮演那个角色
Go that far blame it on timing
走那么远 把责任推给时机
So you could say it's both
所以你可以说 这都怪我们俩
Our fault we broke our own
是我们自己毁掉了
Hearts way back then
曾经的心 在很久以前
Uhhh it's easy to say we're
嗯 说我们年轻又愚蠢很容易
Young n dumb we get distracted
我们容易分心
We just fall in love if there's attraction
只要有吸引力 我们就会坠入爱河
We believe in words n not the actions
我们相信言语而非行动
But those nights
但那些夜晚
Feels like another lifetime
仿佛另一个时空
No lies and you did everything right
没有谎言,你做得无可挑剔
Uh uh
In reality you didn't give a f**k
实际上你根本不在乎
But it's ain't no competition
但这并不是一场竞争
Ain't no game we're in
我们之间没有游戏
But if it would be it's your
但如果有,那你的
Trophy first place in bullshitting
奖杯就是第一名的虚伪
No it's ain't no competition
不,这根本不是竞争
But I know you like to win
但我知道你喜欢赢
I could play that part I'll go
我可以扮演那个角色,我会
That far blame it on timing
将一切归咎于时机
Tell 'em you put up a fight
告诉他们你曾奋力抗争
If that helps you sleep at night
如果这能让你安心入眠
Make it make sense
让这一切变得合理
Clear your conscience
清理你的良心
Right
对吧
Tell 'em you put up a fight
告诉他们你曾奋力抗争
If that helps you sleep at night
如果这能让你安心入眠
Maybe one day you'll know what loves about
也许有一天你会明白爱的真谛
But it's ain't no
但现在已经没有机会了
But if it would be it's your
但如果有,那你的
Trophy first place in bullshitting
奖杯就是第一名的虚伪
But it's ain't no competition
但这并不是一场竞争
Ain't no game we're in
我们之间没有游戏
But if it would be it's your
但如果有,那你的
Trophy first place in bullshitting
奖杯就是第一名的虚伪
No it's ain't no competition
不,这根本不是竞争
But I know you like to win
但我知道你喜欢赢
I could play that part I'll
我可以扮演那个角色
Go that far blame it on timing
走那么远 把责任推给时机
So you could say it's both
所以你可以说 这都怪我们俩
Our fault we broke our own
是我们自己毁掉了
Hearts way back then
曾经的心 在很久以前