00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/aeb41d746ddad41730bbca902b5e35fc.mp3
点击复制
幸せな日々 - the GazettE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：流鬼
曲：大日本異端芸者の皆様
傷付け合うつもりはなかったでしょ
我们本无意互相伤害
だけどいつもすれ違うばかり
却总是擦肩而过
あたしとは違い君には夢があるから
因为与我不同 你怀抱着梦想
分かってるつもり
自以为能够理解
でもね本当は
但其实并非如此
会いたいよ会いたいよ
好想见你 好想见你
この気持ちを伝えたい
想要传达这份心意
会いたいよ会いたいよ
好想见你 好想见你
君の肩で眠りたい
想在你的肩头入眠
離さないでねずっと
请永远不要放开我
つかまえていてよずっと
请永远紧紧抓住我
じゃなきゃあたしどっかいっちゃうよ
否则我就要消失不见了啊
支えになりたいの君の夢に
想成为你梦想的支柱
少しだけつれてって
哪怕只能伴你一程
このままこのまま笑って笑って
就这样一直欢笑吧 欢笑着
いれたらいれたら幸せなの
若能如此便是幸福
このままこのまま笑って笑って
就这样一直欢笑吧 欢笑着
いれたらいれたら幸せなの
若能如此便是幸福
会いたいよ会いたいよ
好想见你 好想见你
この気持ちを伝えたい
想要传达这份心意
会いたいよ会いたいよ
好想见你 好想见你
君の肩で
只要能在你身旁
そばにいるだけできっと
光是陪伴就足以让我
幸せになれるから
感受到满满的幸福
最後だなんて言わないでしょ
请不要说出这是最后啊
優しくしないでよ
别对我这么温柔
なんてわがままでしょ
这样任性的话
ゴメンネ
对不起
素直になれぬまま
始终无法坦诚相对
もうすぐ冬が来て
寒冬即将来临
淋しさが身にしみ込んでね
寂寞已深深渗入身体
泣かないよ
我不会哭泣的
あたし強くなれたでしょ
我已经变得坚强了吧
ほら
你看
離さないでねずっと
请永远不要放开我
つかまえていてよずっと
请永远紧紧抓住我
じゃなきゃあたしどっかいっちゃうよ
否则我就要消失不见了啊
支えになりたいの君の夢に
想成为你梦想的支柱
少しだけつれてって
哪怕只能伴你一程
傷付け合うつもりはなかったよね
我们本无意互相伤害啊
だけどいつもすれ違う二人
却总是擦肩而过的两人