Ain't That the Way - Carole King
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ain't that the way
难道不是这样吗
Whenever you think you've got it made
每当你以为一切尽在掌握
Everything changes on you
一切却悄然改变
Ain't that the way
难道不是这样吗
Nothing is stranger than the truth
没有什么比真相更离奇
And how it comes to you
以及它如何降临到你身上
Ain't that the way
难道不是这样吗
In this life we are living
在我们生活的这个世界里
Moment to moment day by day
日复一日 时刻流转
And through all our tribulations
历经所有磨难
We reach out for each other
我们彼此相依
And if we're lucky someone cares enough to say
若幸运 有人会关心地说
Ain't that the way
难道不是这样吗
Whenever you think you're in control
每当你以为掌控一切
Everything turns around
一切却悄然改变
Ain't that the way
难道不是这样吗
One day you're flying
某一天你还在翱翔
Next day you're on the ground
转眼间却跌落在地
Ain't that the way
难道不是这样吗
So it goes
生活就是这样
You never know what's gonna happen
你永远无法预知未来
You never know but something always does
你永远无法预知 但总会有事发生
And sometimes in quiet desperation
有时在无声的绝望中
You realize it's never gonna be the way it was
你意识到一切再也回不到从前
Ain't that the way
难道不是这样吗
Whenever you think you've got it all
每当你以为一切尽在掌握
There's a wall in front of you
总有一堵墙挡在你面前
Ain't that the way
难道不是这样吗
You gotta go through it it's life
你必须面对,这就是生活
And it's all okay ain't that the way
一切都会好起来的,生活不就是这样吗
Ain't that the way
难道不是这样吗
Ain't that the way
难道不是这样吗
Ain't that the way
难道不是这样吗