00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/aec9d554e6c90c18751cc21f803f39bc.mp3
点击复制
Paranoid (Clean) - Coi Leray/Polo G
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Coi Leray Collins/Taurus Bartlett
Composed by：SephGotTheWaves/Coi Leray Collins/Taurus Bartlett/Tashim Zene Jr.
Coi Leray：
Uh yeah
I ain't poppin' out 'til I got a couple M's
除非赚够几百万 否则我绝不抛头露面
Sittin' right in my bank account
让它们静静躺在我的银行账户
And my family dependin' on me I'm the one that's gon' make it out
全家都指望着我 只有我能带他们走出困境
I'm so paranoid I think everybody gonna snake me out
我疑神疑鬼 觉得人人都会背叛我
I think everybody out to get me now
感觉现在所有人都想搞垮我
So that's why I'm geeked up off this Henny now
所以现在我猛灌轩尼诗 让自己嗨起来
Yeah I'm numbin' the pain I don't feel it now
是的 我麻木了痛苦 此刻再无知觉
And I got 'em so mad 'cause I'm winnin' now
我已功成名就 让他们嫉妒不已
Yeah the Glock on my waist I might air it out
腰间的格洛克手枪 我随时可能亮出来
Fit it right in my purse I don't wear it out
完美收进手包 我从不随身佩戴
Make sure the bag matchin' my shoes they Maison Margiela
确保包包搭配鞋子 都是马丁·马吉拉
My chains I'ma wear 'em all
我的项链 我要把它们全都戴上
Yeah this brand-new Birkin can't fit in my closet
这只崭新的铂金包 我的衣橱都快装不下
'Member Britt gave me them hand-me-downs
记得布丽特曾把旧衣物给我穿
Yeah parasitic uh yeah these n***as wanna eat off me
就像寄生虫 那些家伙总想占我便宜
I don't really trust n***as uh yeah shout out to Lil Reese
我从不轻易相信任何人 但要对Lil Reese致敬
Fell in love with this money
我已深陷金钱的魅力
This money this
这财富，这
Yeah I count it in my sleep
没错 我连梦境都在清点
Avianne this water
Avianne的璀璨珠宝
This water this water
这珠宝，这珠宝
Yeah he got it from the sea
没错 这珍宝源自深海
Yeah
Overthinkin' be killin' me now
思虑过度正折磨着我
Grab my ex put a gun to his mouth
抓住前任 用枪抵住他的嘴
Body bag in that b***h then I'm out
裹尸袋装进那** 然后我转身离开
Then I leave that s**t right at your mama home
然后把这堆烂摊子丢在**家门口
Only if you knew what I've been through
若你知晓我经历的一切
It's some s**t I can't tell you I know
这些破事我不能说 你懂
Uh yeah
Your own homie be jealous and envious baby that's how that s**t go
连自家兄弟都会眼红嫉妒 宝贝 这世道本就如此
Yeah
Coi Leray/Polo G：
I ain't poppin' out 'til I got a couple M's
除非赚够几百万 否则我绝不抛头露面
Sittin' right in my bank account
让它们静静躺在我的银行账户
And my family dependin' on me I'm the one that's gon' make it out
全家都指望着我 只有我能带他们走出困境
I'm so paranoid
我始终草木皆兵
I'm so paranoid
我始终草木皆兵
I think everybody gonna snake me out
我总觉得人人都会背叛我
I think everybody out to get me now
感觉现在所有人都想搞垮我
So that's why I'm geeked up off this Henny now
所以现在我猛灌轩尼诗 让自己嗨起来
Yeah I'm numbin' the pain I don't feel it now
是的 我麻木了痛苦 此刻再无知觉
And I got 'em so mad 'cause I'm winnin' now
我已功成名就 让他们嫉妒不已
Yeah the Glock on my waist I might air it out
腰间的格洛克手枪 我随时可能亮出来
Fit it right in my purse I don't wear it out
完美收进手包 我从不随身佩戴
Make sure the bag matchin' my shoes they Maison Margiela
确保包包搭配鞋子 都是马丁·马吉拉
My chains I'ma wear 'em all
我的项链 我要把它们全都戴上
Yeah this brand-new Birkin can't fit in my closet
这只崭新的铂金包 我的衣橱都快装不下
'Member Britt gave me them hand-me-downs
记得布丽特曾把旧衣物给我穿
Uh
Polo G：
And that really f**ked up my mental
这彻底击溃了我的心理防线
Ain't got no time to be stuck in the middle
没有时间犹豫不决 停滞不前
I'm with some steppers say "f**k it" and kill you
我与那些亡命之徒同行 他们喊出"拼了"便要取你性命
Can't really talk when them slugs sittin' in you
当子弹穿透你的身体 你便无法再开口
Hungry for hits we got blood on the menu
我们渴望一击制胜 餐桌上已见血光
Post up with shots in your club or your venue
在你的俱乐部或场地里 我们随时准备开火
He scratchin' off gave my cousin a signal
他发出信号 我的表亲便迅速行动
Go catch a body a dub what I give you
去解决掉目标 这就是我给你的二十美金
I know we playin' for keeps I can't keep it fair
我知道我们玩的是生死局 无法做到公平
Woke up and you blessed if you breathin' air
醒来即是恩赐 只要还能呼吸
Standin' on business like no I don't need a chair
认真做事 根本不需要椅子装腔作势
Nonchalant 'bout them killers don't even care
面对那些狠角色 我依旧云淡风轻
I'm from where loyalty hard to see it's rare
我来自忠诚稀缺的珍贵之地
If you headed to the top I can meet you there
若你志在巅峰 我必与你相会
The tags on my clothes and a slider I ain't even wear
衣标未拆 限量球鞋都懒得穿
Broken-hearted from love so I need repairs uh
为爱心碎 亟待修补伤痕
Coi Leray：
I ain't poppin' out 'til I got a couple M's
除非赚够几百万 否则我绝不抛头露面
Sittin' right in my bank account
让它们静静躺在我的银行账户
And my family dependin' on me I'm the one that's gon' make it out
全家都指望着我 只有我能带他们走出困境
I'm so paranoid
我始终草木皆兵
I'm so paranoid
我始终草木皆兵
I think everybody gonna snake me out
我总觉得人人都会背叛我
I think everybody out to get me now
感觉现在所有人都想搞垮我
So that's why I'm geeked up off this Henny now
所以现在我猛灌轩尼诗 让自己嗨起来
Yeah I'm numbin' the pain I don't feel it now
是的 我麻木了痛苦 此刻再无知觉
And I got 'em so mad 'cause I'm winnin' now
我已功成名就 让他们嫉妒不已
Yeah the Glock on my waist I might air it out
腰间的格洛克手枪 我随时可能亮出来
Fit it right in my purse I don't wear it out
完美收进手包 我从不随身佩戴
Make sure the bag matchin' my shoes they Maison Margiela
确保包包搭配鞋子 都是马丁·马吉拉
My chains I'ma wear 'em all
我的项链 我要把它们全都戴上
Yeah this brand-new Birkin can't fit in my closet
这只崭新的铂金包 我的衣橱都快装不下
'Member Britt gave me them hand-me-downs
记得布丽特曾把旧衣物给我穿
Yeah yeah
Both：
合唱：
Crazy dilemma uh
疯狂的两难抉择啊
Yeah yeah
Now I keep dollar signs on my daily agenda uh
如今我的日程表上写满金钱符号
Swear I miss all my guys I'll make sure they remember uh
我发誓想念所有伙伴 定让他们永远铭记
I hate that Gucci died that day in September uh-uh
我痛恨Gucci在那个九月离去 不
Yeah Polo
耶 Polo