00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/aecd97a1cf5b05f6f060586a09d8e605.mp3
点击复制
寂寞 (feat. 重音テト) - シンジュカイレン
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：シンジュカイレン
曲：シンジュカイレン
線でつないだのは無数の星でした
用线连接起来的是无数的星星
朝の路頭で何を思う
在清晨的街头思考着什么
雪が降るこの場所には
在这下雪的地方
懐かしい風景が
有着令人怀念的风景
ただ凍む腕見て
只是看着冻僵的手臂
「何も知らない」
“什么都不知道”
この嚢中の物語も
这个囊中的故事也
風雲月路な風景も
风云月路的风景也
記憶を擲つ
舍弃记忆
気息奄々の私です
我是气息奄奄的人
これはあなたが始めた
这是你开始的
無為不言の物語
无为不言的故事
喜懼が詰まる瞳には
在充满喜惧的眼中
寂寞の傷が見えていた
看到了寂寞的伤痕
月の光り方はどこか忙しく
月光的方式有些匆忙
明日の夜道で何を想う
在明天的夜路上思考什么
乾いたこの世界で
在这个干燥的世界里
空虚な人生を
空虚的人生
ただ息をするだけの「機械人間」
只是呼吸的“机器人类”
この無為無策の人生も
这个无为无策的人生也
慇懃無礼な性格も
殷勤无礼的性格也
自分でわかってる
自己心里明白
隔靴掻痒の私です
我是隔靴搔痒的人
これがあなたの始めた
这是你开始的
無為不言の物語？
无为不言的故事？
こんなはずではないのに
明明不该是这样
畢生一番の落とし穴
毕生最大的陷阱
記憶の中のものより赤い空
比记忆中的事物更红的天空
かつての記憶にまた火をつける
再次点燃曾经的记忆
嘗て誰かが語るのは
曾经有人在讲述
茫茫たる物語
茫茫的故事
感情のないその言葉は
那没有感情的话语
「実に哀れな人間でした」
“真是个可怜的人”
これは(が)あなたが始めた
这是你开始的
無為不言の物語
无为不言的故事
喜懼が詰まる瞳には
在充满喜惧的眼中
寂寞の傷が見えていた
看到了寂寞的伤痕