Chéri, Chéri (Don’t You Lie) - DJ Heinz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:SUNO AI
Midnight light on my radio
午夜的收音机泛着微光
Your sweet voice whisper soft and low
你甜美的嗓音低声轻语
You said you cold and the stars were shine
你曾说寒意袭来 而繁星正闪烁
But I'm still lost between your lines
可我仍迷失在你言语的字里行间
Silver dreams in the neon rain
霓虹雨中,银色梦境浮现
Your perfume drives me back again
你的香气又将我带回从前
You said you tend just like before
你曾说你的心意仍如当初
Now you look walks out the door
我注视着你走出那扇门
Chéri Chéri don't you lie
亲爱的亲爱的 请别对我撒谎
Your friends whisper say goodbye
你的朋友们低声细语 道别离
Chéri Chéri mon amor
亲爱的亲爱的 我的爱人
Why did you leave me
为何你选择离我而去
What for
究竟是为何故
I found your ticket Paris at done
我找到你那张已启程的巴黎机票
You said it work but now you're gone
你说一切会好 可如今你已远走
Another story another face
故事更迭,面容变换
Still I can't leave your sweet embrace
仍难挣脱你温柔的怀抱
Every heartbeat calls your name
每次心跳都只为你呼唤
The loves a fire but it's never the same
爱火虽炽,却已不复从前
Dancing shadow is fading light
舞影渐淡,光芒微弱
I still believe in love tonight
纵然今夜,我仍相信爱
Chéri Chéri don't you lie
亲爱的亲爱的 请别对我撒谎
Your friends whisper say goodbye
你的朋友们低声细语 道别离
Chéri Chéri mon amor
亲爱的亲爱的 我的爱人
Come back and love me
回到我身边 再爱我一次
Once more
再一次
Chéri Chéri don't you lie
亲爱的亲爱的 请别对我撒谎
Your friends whisper say goodbye
你的朋友们低声细语 道别离
Chéri Chéri mon amor
亲爱的亲爱的 我的爱人
Come back and love me
回到我身边 再爱我一次
Once more
再一次