Rest of My Life - JC Stewart
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:John Callum Stewart/Jonny Coffer/Tom Odell
Na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na
I can't take another night on my own
我无法再忍受独自一人的夜晚
Could've gone out instead
本可以出去走走
Can't take another conversation
无法再忍受无意义的对话
It just fills me full of dread
它只会让我充满恐惧
Can't take another swipe on my phone
无法再忍受手机上的滑动
Not good for my head
这对我的头脑不好
Can't take another awkward morning with a stranger in my bed
无法再忍受与陌生人共度尴尬的早晨
I've travelled way too far
我已经走得太远
Broken too many hearts
伤透了太多心
Been beaten bruised and scarred
被打击、受伤、留下疤痕
But I'll rise up rise up
但我会重新站起来
I'm looking for that kiss only lovers know exist
我在寻找只有恋人才知道存在的吻
Do you wanna take the risk
你愿意冒险吗
We could rise up rise up
我们可以崛起 崛起
I just wanna find
我只想找到
Someone that I
那个可以
Can spend the rest of my night with
与我共度今夜的人
I just wanna find
我只想找到
Someone that I
那个可以
Can spend the rest of my life with yeah
与我共度余生的人 是的
Nana nanananana nanananana nanananana
I can't take another drunken night
我再也无法忍受又一个醉酒的夜晚
That I'm gonna just regret
那只会让我后悔不已
Can't take another morning tryna wash the whiskey off my breath
再也无法忍受又一个清晨,试图洗去口中的威士忌味道
Can't take another long goodbye
再也无法忍受又一个漫长的告别
That I know you're gonna send
我知道你会再次说出
The million reasons why you think that we should just be friends
那无数个你认为我们只该做朋友的理由
I've travelled way too far
我已经走得太远
Broken too many hearts
伤透了太多心
Been beaten bruised and scarred
被打击、受伤、留下疤痕
But I'll rise up rise up
但我会重新站起来
I'm looking for that kiss only lovers know exist
我在寻找只有恋人才知道存在的吻
Do you wanna take the risk
你愿意冒险吗
We could rise up rise up
我们可以崛起 崛起
I just wanna find
我只想找到
Someone that I
那个可以
Can spend the rest of my night with oh
与我共度余生的人
I just wanna find
我只想找到
Someone that I
那个可以
Can spend the rest of my life with yeah
与我共度余生的人 是的
Nana nanananana nanananana nanananana
Yeah we got all night
是的,我们有一整晚
Nana nanananana nanananana nanananana
Yeah we got all night we got all night
是的,我们有一整晚,我们有一整晚