00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/aee5e556a84a894afeed511b7c08fe0a.mp3
点击复制I Will Get There - Boyz II Men
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Diane Warren
Composed by：Diane Warren
Produced by：Jimmy Jam/Terry Lewis/Boyz II Men
I've been wanderin' 'round in the dark
我曾在黑暗中徘徊游荡
Been lost somewhere where no light could shine on my heart
迷失在光照不进心房的地方
I have known a pain so deep
尝过深入骨髓的痛楚
But I know my faith will free me
但信仰终将予我救赎
Get there
终会抵达
And I'll get through this
我定能穿越这困境
Get there
终会抵达
I'll find my way again
我将重寻前路
So don't tell me that it's over
莫要轻言结局已定
'Cause each step just gets me closer
因每一步都让我更近彼岸
I will get there
终将抵达
I will get there
终将抵达
I will get there
终将抵达
I will get there somehow
我必寻得归途
'Cross that river
渡过那条河
'Cross that river
渡过那条河
Nothing's stoppin' me now
此刻无人能阻挡我
I will get through the night
我将穿越这黑夜
And make it through to the other side
抵达彼岸光明处
Get there
终会抵达
Get there
终会抵达
Get there
终会抵达
Get there
终会抵达
I've been in these chains for so long
枷锁禁锢我太久太久
I'll break free and I'll be there where I belong
终将挣脱 回归应许之地
Hold my head up high I'll stand tall
昂首挺立 傲然不屈
And I swear this time I won't fall
此番誓不重蹈覆辙
Get there
终会抵达
I will do this
我必达成
Get there
终会抵达
No matter what it takes
无论付出何种代价
'Cause I know no limitations
因为我无所不能
And I'll reach my destination
终将抵达心之所向
I will get there
终将抵达
I will get there
终将抵达
I will get there somehow
我必寻得归途
Somehow
终将抵达
'Cross that river
渡过那条河
'Cross that river
渡过那条河
Nothing's stoppin' me now
此刻无人能阻挡我
I will get through the night
我将穿越这黑夜
And make it through to the other side
抵达彼岸光明处
Get there
终会抵达
Get there
终会抵达
Get there
终会抵达
Get there
终会抵达
Well the night is cold and dark
寒夜漫漫 黑暗无边
But somewhere the sun is shining
但阳光终将在某处闪耀
And I'll feel it shine on me
我定能感受它的温暖
I'll keep trying
我会继续坚持
I'll keep trying
我会继续坚持
I will get there
终将抵达
I will get there somehow
我必寻得归途
Somehow
终将抵达
'Cross that river
渡过那条河
I'll 'cross that river for you
为你我愿横渡激流
Nothing's stoppin' me now
此刻无人能阻挡我
I will get through the night
我将穿越这黑夜
And make it through to the other side
抵达彼岸光明处
Get there
终会抵达
Get there
终会抵达
Ooh get there
终将抵达彼岸
Get there
终会抵达
I will get there
终将抵达
I will get there somehow
我必寻得归途
Somehow
终将抵达
'Cross that river
渡过那条河
I'll 'cross it for you
为你横渡这激流
Nothing's stoppin' me now
此刻无人能阻挡我
No matter what
无论前路如何
I will get through the night
我将穿越这黑夜
I'll get through the night
必将穿越这黑暗
And make it through to the other side
抵达彼岸光明处
Get there
终会抵达
Get there
终会抵达
Ooh get there
终将抵达彼岸
Get there
终会抵达
Get there get there
终将抵达 终将抵达
Oh I will get there
我必将到达
I get there
我终会抵达