Who Said (Explicit) - Clara La San
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Rosie Francis/Jack Latham
Produced by:Clara La San/Jam City
Who said you knew better?
谁说你看得更透彻
Calling me a liar
指责我满口谎言
Put me in the corner no doubt
不由分说将我逼入角落
That you didn't see it
你对此视而不见
Waiting in the distance to slowly come around
在远处徘徊等待 迟迟不肯回头
If only I never
若我从未
Put you above it all put us under pressure
将你置于一切之上 让我们承受重压
Who said I should tell ya?
谁说我该向你坦白
Think about it over
仔细思量
Don't do it it's bad for your mind
别这样做 它会侵蚀你的心智
But you were too busy
但你那时太忙碌
In another city and on another time
在另一座城市 另一段时光里
Could we ever be together?
我们还能重聚吗?
You're far for me to hold
你远得让我无法触及
Is it too much pressure?
是否太过沉重?
I wanna take it back
我多想让一切重来
Take it back to the way we were
让我们回到最初的模样
I wanna show you that
我想向你证明
We can do anything we want to
我们可以随心所欲
You know that I'd never leave
你知道我永远不会离开
You always say things you don't mean
你总说些违心的话
That's not who I wanna be
那不是我想要的样子
But you lied last night
但昨夜你却说了谎
Can you tell me why?
能否告诉我原因?
'Cause I don't want nobody but you
因为我只想要你
So you lie to me
你却对我撒谎
I don't mean to
我并非有意
Just tell me this honestly
请诚实地告诉我
Who said it's forever?
谁说这是永恒?
We both know it's over
我们都明白已结束
Living life this way it's not real
这样生活并不真实
We should of thought better
我们本该更明智些
Holding onto something
紧握着某些东西
We're holding on a lie
我们紧握的不过是个谎言
We could never be together
我们永远无法在一起
You're far for me to hold
你远得让我无法触及
And it's too much pressure
这压力让人窒息
Don't wanna take it back
不愿回到过去
Take it back to the way we were
让我们回到最初的模样
Don't wanna show you that
不愿向你展现
We can do anything we want to
我们可以随心所欲
You know that I'd never leave
你知道我永远不会离开
Get out
滚开
You always say
你总是说着
I know I know I know
我知道我知道我知道
Things you don't mean
那些违心的话语
That's not who I wanna be
那不是我想要的样子
I know
我知道
But you lied last night
但昨夜你却说了谎
Can you tell me why?
能否告诉我原因?
'Cause I don't want nobody but you you you
因为我只想要你 只要你
So you lie to me
你却对我撒谎
I don't mean to
我并非有意
Just tell me this honestly
请诚实地告诉我
I know that I'm not true to you
我明白对你不够真诚
When you're talking to me I don't care about you
当你倾诉时 我却心不在焉
I only mistreat ya
我总是辜负你
Only mistreat ya only mistreat ya only mistreat ya
一次次辜负 一次次伤害 一次次让你失望
I don't want you like I used to
不再像从前那般珍惜你
When you're talking to me I don't care about you I
当你诉说心声 我却漠不关心
Only mistreat ya
只会让你受伤
Only mistreat ya
只会让你受伤
If I had this one chance to do it over again
若我能重来一次这机会
I would do it much better and you'd still be my man
我会做得更好 让你依然属于我
Would you go where I wanna go now?
如今你可愿随我同行
Go with me once again
再陪我走这一程
I would do it much better and you'd still be my man
我会做得更好 让你依然属于我
If I had this one chance to do it over again
若我能重来一次这机会
I would do it much better and you'd still be my man
我会做得更好 让你依然属于我
Would you go where I wanna go now?
如今你可愿随我同行
Go with me once again
再陪我走这一程
I would do it much better and you'd still be my man
我会做得更好 让你依然属于我