Blue Morning, Blue Day - Foreigner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Out in the street it's six am
清晨六点的街头
Another sleepless night
又是一个无眠之夜
Three cups of coffee but I can't clear my head
三杯咖啡下肚 却洗不去昨夜纠缠
From what went down last night
那些挥之不去的画面
I know we both have our own little ways
我们都有各自的小脾气
But somehow we keep it together
却总能奇妙地维系
You hear me talk but you don't hear what I say
你听着我的话语 却听不懂话中意
I guess it don't even matter
或许这已无关紧要
Blue morning blue day won't you see things my way
忧郁清晨 忧郁白昼 能否以我的方式看待
Blue morning can't you see what your love has done to me
忧郁清晨 难道你看不见 你的爱将我变成怎样
I've always listened to your point of view
我总是倾听你的观点
My ways are cut through men
我的道路被众人阻断
And I've always been a patient man
我一直都是个耐心的人
But my patience has reached it's end
但我的耐心已到尽头
You tell me you're leaving you tell me goodbye
你告诉我你要离开 你向我道别
You say you might send a letter
你说或许会寄来一封信笺
Well honey don't telephone 'cause I won't be alone
亲爱的别来电 我并非孤身一人
I need someone to make me feel better
我需要谁来治愈这残缺灵魂
Blue morning blue day won't you see things my way
忧郁清晨 忧郁白昼 能否以我的方式看待
Blue morning can't you see what your love has done to me
忧郁清晨 难道你看不见 你的爱将我变成怎样
Blue morning blue day won't you see things my way
忧郁清晨 忧郁白昼 能否以我的方式看待
Blue morning can't you see what your love has done to me
忧郁清晨 难道你看不见 你的爱将我变成怎样
Blue morning blue morning
忧郁清晨 忧郁清晨
Blue morning blue morning
忧郁清晨 忧郁清晨
Blue morning blue morning
忧郁清晨 忧郁清晨
Blue blue blue day yeah
忧郁 忧郁 忧郁的日子 啊