Crystal World - Lia (りあ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Kentaro Fukushi
曲:Kentaro Fukushi
いつもの笑颜Lookin' so good
一如既往的笑容 如此闪耀
そのまま気分でMovin on'!
就保持这份心情 继续前行吧!
みんなで歌おう手をたたこう!
让我们一起歌唱 拍手欢呼!
いつもの瞳Lookin' so good
一如既往的眼眸 如此明亮
このまま合図でDancin' on !
就跟随这个信号 舞动起来!
みんなで歌おう騒ごうよ! Woh
让我们一起歌唱 尽情欢闹! Woh
So every day lookin' for lovely day and music
每一天都在追寻美好的日子与音乐
My shinin' day comin' wonderful day and music
我闪耀的时光即将到来 美妙的日子与音乐
いつもの场所でFeel so good
在熟悉的场所中 感受喜悦
みんなが集まる Hang around
大家聚集在此 流连忘返
今日も明日もあさっても
无论今日 明日 还是往后的每一天
Woo babe Happy 出会えたのはLucky
Woo babe Happy 能与你相遇是幸运
どんなときも乗り越えられるこの音楽で
无论何时都能跨越困境 凭借这音乐
Woo babe Happy 见つけ出したLucky
Woo babe Happy 终于寻找到的幸运
どんなときも楽しくなれる
无论何时都能变得快乐
このGroovin' Woo make me happy
这律动感 Woo 让我快乐
Hah〜 Shakin'! Shakin'!
Hah〜 摇摆! 摇摆!
Hah〜 Shakin'! Shakin'! Shakin' Music!
Hah〜 摇摆! 摇摆! 摇摆的旋律!
追いかけるたびBrand new day dream
每当追逐时 崭新的白日梦
そのまま気分で Movin on'!
就保持这份心情 继续前行吧!
みんなで歌おう手をたたこう!
让我们一起歌唱 拍手欢呼!
见つけるたびBrand new day dream
每当寻觅时 崭新的白日梦
このまま合図でDancin' on!
就跟随这个信号 舞动起来!
みんなで歌おう騒ごうよ! Woh
让我们一起歌唱 尽情欢闹! Woh
So every day lookin' for lovely day and music
每一天都在追寻美好的日子与音乐
My shinin' day comin' wonderful day and music
我闪耀的时光即将到来 美妙的日子与音乐
いつもの场所はBooked up so
熟悉的场所已被预定
みんなで探そうHang around
让我们共同探寻 流连忘返
过去も末来もいつまでも
无论过去 未来 直到永恒
Woo babe Happy みんな同じLucky
Woo babe Happy 我们共享这份幸运
どんなときも乗り越えられるこの音楽で
无论何时都能跨越困境 凭借这音乐
Woo babe Happy 见つめ合ってLucky
Woo babe Happy 彼此凝望的幸运
どんなときも楽しくなれるこのGroovin'
无论何时都能变得快乐 这律动感
Woo babe Happy 梦の中もLucky
Woo babe Happy 梦境之中的幸运
どんなときも乗り越えられるこの音楽で
无论何时都能跨越困境 凭借这音乐
Woo babe Happy 感じてるよLucky
Woo babe Happy 此刻正感受着幸运
どんなときも楽しくなれるこのGroovin'
无论何时都能变得快乐 这律动感
ココロ騒ぐよ
内心躁动不已
Just Move your body
快舞动你的身体
(Move your body)
(舞动你的身体)
时は仆ら连れ出して
时光将我们带向远方
またいつの间にかあの场所へ
又在不知不觉间回到那个地方
Hah〜 Shakin'! Shakin'!
Hah〜 摇摆! 摇摆!
Hah〜 Shakin'! Shakin'! Shakin' Music!
Hah〜 摇摆! 摇摆! 摇摆的旋律!
Hah〜 Shakin'! Shakin'!
Hah〜 摇摆! 摇摆!
Woo babe Happy みんな同じLucky
Woo babe Happy 我们共享这份幸运
どんなときも乗り越えられるこの音楽で
无论何时都能跨越困境 凭借这音乐
Woo babe Happy 见つめ合ってLucky
Woo babe Happy 彼此凝望的幸运
どんなときも楽しくなれるこのGroovin'
无论何时都能变得快乐 这律动感
Woo babe Happy 梦の中もLucky
Woo babe Happy 梦境之中的幸运
どんなときも乗り越えられるこの音楽で
无论何时都能跨越困境 凭借这音乐
Woo babe Happy
Woo babe Happy
感じてるよLucky
此刻正感受着幸运
どんなときも楽しくなれる
无论何时都能变得快乐
このGroovin' Woo make me happy
这律动感 Woo 让我快乐
Hah〜 Shakin'! Shakin'!
Hah〜 摇摆! 摇摆!
Hah〜 Shakin'! Shakin'! Shakin' Music!
Hah〜 摇摆! 摇摆! 摇摆的旋律!
Hah〜 Shakin'! Shakin'!
Hah〜 摇摆! 摇摆!
Hah〜