Everything Almost (Album Version) - Jann Arden
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a place I'm headin' for and an old familiar road
有一条熟悉的路 通向那个我向往的地方
There's a face that I adore a body and a soul
有一张我深爱的脸庞 一个灵魂与身体
I've been away for far too long
我已经离开太久了
I've tried to make it all work out
我曾试图让一切好转
But all do is think of you
但我满脑子想的都是你
And dream about the love we had
梦着我们曾经拥有的爱
I wanna travel back in time
我想穿越回过去
To every place we've been
去每一个我们曾到过的地方
Tennessee and Calgary and New York in the spring
田纳西、卡尔加里和春天的纽约
The way you make my head spin round
你让我头晕目眩
The way you make my heart implode
你让我心碎不已
Your breathing was as sweet as sound
你的呼吸如音乐般甜美
I think that I will never know
我想我永远无法明白
There's a place I'm runnin' to it's just beyond the hill
有一个地方我正奔向,就在山丘的另一边
In my mind it's never changed I doubt it ever will
在我心中,它从未改变,我怀疑它永远也不会
And everything we had was almost
而我们曾经拥有的一切几乎
Everything I ever wanted
我曾渴望的一切
And now it seems that I was missing out
如今看来 我似乎错过了什么
On you and what was meant to happen
错过了你 错过了本该发生的一切
There's a place I'm headin' for and an old familiar road
有一条熟悉的路 通向那个我向往的地方
There's a face that I adore a body and a soul
有一张我深爱的脸庞 一个灵魂与身体
I've been away for far too long
我已经离开太久了
I've tried to make it all work out
我曾试图让一切好转
But all do is think of you
但我满脑子想的都是你
And dream about the love we had
梦着我们曾经拥有的爱