東京ドリーム (25周年ベストツアー ~其の3・アコースティック編~ -2023.5.15- Zepp Haneda(TOKYO)) (Live) - Cocco (こっこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Cocco
曲:Cocco
どうして どうして
为什么啊 为什么啊
何で何でばっか尖って
为何总是锋芒毕露
どうにもこうにも灰色
无论如何都蒙上阴霾
窓を開けて 候う
将窗敞开 恭候
でたらめ風でも肺に旨しとな
哪怕无序的风也沁入肺腑
青葉にやらかい
让嫩叶变得柔软
荒野には厳しい なんて
令荒野愈发荒凉 这般
鈴生りに揺らせ のばら
铃兰在丰饶中摇曳 野蔷薇啊
あーあ 何てこった
啊 真是糟糕
雨はこんなふうに降るの
雨竟是这般倾泻而下
藍は絹に水玉
蓝染在绢帛上化作水珠
愛はこんなふうに終るの
爱竟是这般无疾而终
始まりだと云ったお前
曾说是起始的你
鳴らせ 鳴らせ 鳴らせ
奏响吧 奏响吧 奏响吧
鳴らせ 鳴らせ 鳴らせ
奏响吧 奏响吧 奏响吧
ひばり歌う青空
云雀在青空歌唱
赤いネオンもハイにきています
红色霓虹也正高悬天际
故郷はどしゃ降り
故乡正大雨滂沱
僕だけが斜めにキメて
唯独我偏执地摆着架势
干支を一二三 ただ君に
将岁月轮回一二三 尽数献你
あーあ 何てこった
啊 真是糟糕
雨はこんなふうに降るの?
雨竟是这般倾泻而下?
藍は絹に水玉
蓝染在绢帛上化作水珠
愛はこんなふうに終るの?
爱竟是这般无疾而终?
始まりだとも言うんだろ
你曾说这是起始吧
あーあ 何てこった
啊 真是糟糕
会いたいんだ
想与你相见啊
雨はこんなふうに降るの
雨仍是这般倾泻而下
藍は絹に水玉
蓝染在绢帛上化作水珠
愛はこんなふうに終るの
爱仍是这般无疾而终
始まりだと云ったお前
曾说是起始的你
鳴らせ 鳴らせ 鳴らせ
奏响吧 奏响吧 奏响吧
鳴らせ 鳴らせ 鳴らせ
奏响吧 奏响吧 奏响吧
どのはなみても きれいだな
无论哪朵花都如此美丽
鳴らせ 鳴らせ 鳴らせ
奏响吧 奏响吧 奏响吧
鳴らせ 鳴らせ 鳴らせ
奏响吧 奏响吧 奏响吧
鳴らせ 鳴らせ 鳴らせ
奏响吧 奏响吧 奏响吧
鳴らせ 鳴らせ 鳴らせ
奏响吧 奏响吧 奏响吧