Wild World - Roberto Diedo/Denise Minozzi/Stevens Cat
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Stevens Cat
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
Now that I've lost everything to you
如今我已为你倾尽所有
You say you want to start something new
你却说要开始新的旅程
And it's breaking my heart you're leaving
你的离去让我心碎
Baby I'm grieving
亲爱的 我悲痛难抑
But if you want to leave take good care
若你决意离开 请好好照顾自己
Hope you have a lot of nice things to wear
愿你拥有华服美衣
But then a lot of nice things turn bad out there
但世间美好终会变质
Oh baby baby it's a wild world
亲爱的 这世界如此狂野
It's hard to get by just upon a smile
仅凭微笑难以生存
Oh baby baby it's a wild world
亲爱的 这世界如此狂野
I'll always remember you like a child girl
我会永远记得你纯真的模样
You know I've seen a lot of what the world can do
我已看尽世间百态
And it's breaking my heart in two
这让我心碎成两半
'Cause I never want to see you sad girl
因为我永远不愿见你忧伤
Don't be a bad girl
别迷失了自己
But if you want leave take good care
若你执意要走 请照顾好自己
Hope you make a lot of nice friends out there
愿你在远方能遇见真心知己
But just remember there's a lot of bad everywhere
但别忘了这世界暗藏荆棘
Oh baby baby it's a wild world
亲爱的 这世界如此狂野
It's hard to get by just upon a smile
仅凭微笑难以生存
Oh baby baby it's a wild world
亲爱的 这世界如此狂野
And I'll always remember you like a child girl yeah
我会永远记得你纯真如昔
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
Baby I love you but if you
亲爱的我爱你 但若你
Want to leave take good care
执意离去 请照顾好自己
Hope you make a lot of nice friends out there
愿你在远方能遇见真心知己
But just remember there's a lot of bad everywhere
但别忘了这世界暗藏荆棘
Oh baby baby it's a wild world
亲爱的 这世界如此狂野
It's hard to get by just just upon a smile
仅凭微笑难以安身立命
Yeah yeah yeah yeah yeah
Oh baby baby it's a wild world
亲爱的 这世界如此狂野
And I'll always remember you like a child girl oh yeah
我会永远记得你 像记得纯真的少女
Oh baby baby it's a wild world
亲爱的 这世界如此狂野
It's hard to get by just upon a smile
仅凭微笑难以生存
Yeah yeah yeah yeah yeah
Oh baby baby it's a wild world
亲爱的 这世界如此狂野
And I'll always remember you like a child girl
我会永远记得你 像记得纯真的少女