for you (acoustic ver.) - MC Sniper
너를 위한 For you
为了你 为了你
Yeah! 44Khz..
나의 목소리의 주파수
我声音的频率
Yeah~ Love Story..
겨울에 들려오는 너를 위한 For you
为了让你在冬天也能听到 为了你
ㅎㅎ Yeah~baby..
너무나 아파서 눈물이 고이고
非常地痛苦 眼里含着泪水
너무나 슬퍼서 손끝이 떨리고
非常地伤心 手指尖在颤抖
바싹 마른 입술로 말 잇지 못하고
干透的嘴唇 无法把话接下去
너의 두 눈을 바라보며 내 귀를 의심해 봐도
注视着你的双眼 怀疑地看着我的耳朵
넌 아직도 사랑을 몰라
你还不了解爱情
왜 아직도 나를 잘 몰라
你为什么还不了解我
너만을 사랑하는 난 외로움에 지쳐가
只爱着你的我 被寂寞折磨得精疲力尽
차가운 바람은 기억이 되어 필름처럼 스쳐가
吹着冰冷的风 记忆像影片一样在脑海里闪过
여기는 어딘가 하늘에 대고 물어봐
这里是哪里 望着天空问道
이 거린 어딘가 그녀와 걷던 거리인가
这是哪条路 是和她一起走过的路吗
상처가 되어 다가와 난 지금 아파
疼痛感渐渐袭来 我现在很痛苦
넌 대체 왜 나를 울게 만드는 걸까
你到底为什么要把我弄哭
향기를 안은 채 꽃들이 춤을 춰
沐浴在芬芳中 花儿们在跳舞
기억에 갇힌 채 이렇게 숨을 쉬어
被记忆困住 只能这么呼吸着
넌 떠나고 없지만 별들은 여전히 눈부셔
虽然你已经离开 星星们依然很耀眼
그렇기에 난 오늘도 비트에 맞춰 춤을 춰
因此我今天也跟着节奏跳舞
사랑한다는 그 말을 아직 못한 채
现在还说不出我爱你的话
너는 절대 알지 못 해
你绝对不会明白的
사랑한다는 그 말을 아직 못한 채
现在还说不出我爱你的话
너는 절대 알지 못 해
你绝对不会明白的
사랑한다는 그 말을 아직 못한 채
现在还说不出我爱你的话
너는 절대 알지 못 해
你绝对不会明白的
사랑한다는 그 말을 아직 못한 채
现在还说不出我爱你的话
너는 절대 내 맘을 알지 못해
你绝对不会明白我的心意
44Khz
내가 울고 있을 때 눈물을 닦아 주고
我哭的时候 为我擦眼泪
슬픔에 잠길 때 두 손 잡아주고
沉浸在悲伤的时候 抓着我的两只手
잦은 농담에도 기꺼이 웃어주던
即使频繁地开玩笑 也会欣然地给我笑容
사랑스런 너는 그런 나만의 파랑새 Oh~
可爱的你是只属于我的青鸟
나 어떡해 너를 잊는게 벌써 이렇게 나 힘든데 Yeah~
我该怎么办 为了忘掉你 已经让我这么痛苦
다짐해야해 나 이제 네게 절대 술에 취해
要下定决心 我再也不会醉酒之后
전화해서는 안돼 아니 오늘만 전화할래
给你打电话 不 就今天再打个电话
눈물이 흐른다 그녀가 보고파서
眼泪哗哗直流 因为太想念她了
가슴이 애려와 목소리 듣고파서
心里很痛 想听到她的声音
울리지 않는 전화기를 들었다 놨다 열었다 하며
没有响过的电话 拿起来又放下 然后又打开
손에 고인 땀을 바지춤에 닦고 닦아 보지만
手上的汗在裤腰里擦过一遍又一遍
향기를 안은 채 꽃들이 춤을 춰
沐浴在芬芳中 花儿们在跳舞
기억에 갇힌 채 이렇게 숨을 쉬어
被记忆困住 只能这么呼吸着
넌 떠나고 없지만 별들은 여전히 눈부셔
虽然你已经离开 星星们依然很耀眼
그렇기에 난 오늘도 비트에 맞춰 춤을 춰
因此我今天也跟着节奏跳舞
사랑한다는 그 말을 아직 못한 채
现在还说不出我爱你的话
너는 절대 알지 못 해
你绝对不会明白的
사랑한다는 그 말을 아직 못한 채
现在还说不出我爱你的话
너는 절대 알지 못 해
你绝对不会明白的
사랑한다는 그 말을 아직 못한 채
现在还说不出我爱你的话
너는 절대 알지 못 해
你绝对不会明白的
사랑한다는 그 말을 아직 못한 채
现在还说不出我爱你的话
너는 절대 내 맘을 알지 못해
你绝对不会明白我的心意
사랑한다는 그 말을 아직 못한 채
现在还说不出我爱你的话
너는 절대 알지 못 해
你绝对不会明白的
사랑한다는 그 말을 아직 못한 채
现在还说不出我爱你的话
너는 절대 알지 못 해
你绝对不会明白的
사랑한다는 그 말을 아직 못한 채
现在还说不出我爱你的话
너는 절대 알지 못 해
你绝对不会明白的
사랑한다는 그 말을 아직 못한 채
现在还说不出我爱你的话
너는 절대 내 맘을 알지 못해
你绝对不会明白我的心意
사랑한다는 그 말을 아직 못한 채
现在还说不出我爱你的话
도대체 왜 나를 울게 만드는 걸까
你到底为什么要把我弄哭
사랑한다는 그 말을 아직 못한 채
现在还说不出我爱你的话
사랑한다는 그 말 조차 힘겨워
连说出我爱你的话也很费劲
사랑한다는 그 말을 아직 못한 채
现在还说不出我爱你的话
가슴이 애려와 내 맘을 몰라?
我心里的痛和对你的心意 你不知道吗
사랑한다는 그 말을 아직 못한 채
现在还说不出我爱你的话
너는 절대 내 맘을 알지 못 해
你绝对不会明白我的心意