00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/af496f6d855286e60cd6f0f322f9ccb1.mp3
点击复制
Russian Roulette (Radio Edit) - Porter Robinson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Porter Robinson/Mikey Freedom Hart/Gavin Bendt
Composed by：Porter Robinson/Mikey Freedom Hart/Gavin Bendt
Produced by：Porter Robinson/Mikey Freedom Hart/Gavin Bendt/Luke Shippey
It's me smiling for the team
我强颜欢笑面对众人
As I stare directly into the storm oh
直面风暴仍不退缩
Trust me
请相信我
It's a sure thing
这是必然结局
Russian Roulette
俄罗斯轮盘赌
You won't get bored
你绝不会感到乏味
Best friend
挚友啊
We don't have to pretend one day
终有一天我们不必再伪装
I could make you your salary oh
我能让你如愿以偿
The saddest thing
最可悲的是
About my whole machine
我这具精密机械
She says and she's right
她说得对
It depends on me
一切取决于我
Then I close my eyes
于是我闭上双眼
Gamble with my life
用生命作赌注
Trying not to smile
强忍笑意不露痕迹
Maybe this time I won't be alright
或许这次我终将溃不成军
Maybe this time
或许就是这次
Pitchfork reports
权威媒体争相报道
They're calling me
镁光灯追逐着我
Their words "The big new thing" oh
他们高喊着"下一个巨星"
YouTube review
网络评论铺天盖地
Funny monkey
像滑稽的猴子戏谑
Takes a piss into his own mouth
自取其辱的荒唐
Crazy
疯狂
And I thought
我曾以为
It strange
这很荒谬
To sell
出卖
My face
我的尊严
But let's just make the most of it
但让我们物尽其用
My hand is drawn
命运已抽中我的手
I put the gun
我将枪口
Against the thing that's stopping me
对准阻碍我的那堵墙
Then I close my eyes
于是我闭上双眼
Gamble with my life
用生命作赌注
Trying not to smile
强忍笑意不露痕迹
Maybe this time I won't be alright
或许这次我终将溃不成军
Maybe this time
或许就是这次
Yay
Don't kill yourself you idiot
别犯傻伤害自己