00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/af561759a74c011ad3b2039a819ca8e9.mp3
点击复制前世は武将 - DAOKO (ダヲコ)
TME享有本翻译作品的著作权
曲：Daoko/永井聖一
制作人：永井聖一
おはようまたこんな朝か
早安 又是千篇一律的清晨
今日はお気に入りの食べ物を
今天要把自己喜欢的东西
たべちゃうぞー
全都吃光光
こめかみ 噛み締め
希望能让绷紧的太阳穴
緩めてあげたい
彻底地放松下来
あちゃちゃ
哎呀呀
うまく呼吸すらままならない
甚至连呼吸都变得愈发困难
寝つきが悪いの お鼻がピクピク
根本睡不好 鼻尖在不断地抽动
虚無のハートをトカレフで射抜いて
就用托加列夫手枪击穿我空虚的心
教本通りじゃ物足りない
照本宣科可难以让我满足
かすり傷に塩と酒を塗って
往擦伤撒了把盐后又涂上酒
気合気合気合 お呪って
鼓足干劲之后 便施下诅咒
モラルモラルモラル かなり厳しめ
其实道德伦理本就显得十分苛刻
Forever?
きらり☆星に願う空がなくて
没有天空能让我对璀璨星辰许愿
カオスカオスカオス いじめないで
一切都显得如此混沌 别再捉弄我
悪者はいつも傍に居る
坏人时常出现在身边
そうかそうか
这样啊 这样啊
あなたはそういうひとなのね
其实你就是这样的人吧
ナルホド ナットク
恍然大悟 我明白了
見ないようにしよー
还是装没有看到好了
あーなんか思ってたんとちがうな
啊ー总觉得跟想象的不太一样
暮らしというのは義務的作業
所谓生活不过是在履行义务
初期不良な身体を
先天残缺的身体
ぶら下げてるけど
虽然已摇摇欲坠
半額シールはまだ早いっての
但现在贴半价标签还为时尚早
ヤンキー・マインド・フルネス
Yankee・mind・fulness
ミームレスな生活と
无以为继的生活对照的
シームレスな計画
便是无缝衔接的计划
自己犠牲と救済の
自我牺牲与救赎的
無限ループ発動中
无限循环开始启动
さよならしたいけど いまじゃない
尽管很想就此再见 但现在还不是时候
かすり傷に塩と酒を塗って
往擦伤撒了把盐后又涂上酒
気合気合気合 お呪って
鼓足干劲之后 便施下诅咒
モラルモラルモラル かなり厳しめ
其实道德伦理本就显得十分苛刻
Forever?
きらり☆星に願う空がなくて
没有天空能让我对璀璨星辰许愿
カオスカオスカオス いじめないで
一切都显得如此混沌 别再捉弄我
いつもいつもいつも自分に甘い
一直以来我都对自己如此纵容
そういえば
话说回来
愛し憎し各自 ダルくなって
爱与恨都有着各自的执念
メタくメタくメタくメタく知って
这一切让人渐渐地感到无比乏味
ペテン師はいつも傍に
欺诈师一直如影随形
大罪はいつも傍に
重罪总是挥之不去
悪者はいつも傍に居る
坏人时常出现在身边
おはようまたこんな朝か
早安 又是千篇一律的清晨