I'mBlue (Remix) - 十八闲客/笑匠
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Massimo Gabutti/Maurizio Lobina/Kevin Zaremba
Composed by:Maurizio Lobina/Gianfranco Randone/Kevin Zaremba/Matthias Kurpiers/Konrad Wissman
原唱:Kush Kush
So why you so low low low
为何你如此低落低落低落
Why can't you see
为何你视而不见
I'm fallin' fallin'
我正在坠落坠落
Baby I don't know know know
宝贝我不知不知不知
Tell me what's
告诉我你的
Your problem problem
问题问题
I always say I'm
我总是说
Opting for you
我选择了你
I don't know what to do
我不知该如何是好
Baby I don't mind
宝贝 我并不介意
Listen to me
听我说
And you know what
你知道吗
I'm through
我已经受够了
I see you like this part
我看到你喜欢这样的我
When I go hard on myself
当我对自己苛刻时
Now I'm ready for love
现在我已准备好去爱
Gonna get it to work
我会努力让它成功
Gotta settle for love
只能接受这份爱
Don't know why
不知道为什么
And why don't you know know
为什么你不明白
What I mean
我的意思
It's just a game man
这只是一场游戏
That you lead
由你主导
And why you so low low low
为什么你如此低落
And tell me
告诉我
Where you go go go
你要去哪里
You want me
你需要我
'Cause I'm blue
因为我忧郁
A ba dee da ba dai
啊吧嘀嗒吧嗒
I'm blue
我忧郁
A ba dee da ba dai
啊吧嘀嗒吧嗒
And I know that you feel that
我知道你也能感受到
We can go
我们可以继续前行
'Cause I'm blue
因为我忧郁
A ba dee da ba dai
啊吧嘀嗒吧嗒
I'm blue
我忧郁
A ba dee da ba dai
啊吧嘀嗒吧嗒
'Cause I'm
因为我
Cause I'm
因为我
Cause I'm
因为我
'Cause I'm
因为我
Why you feel so closed
为何你如此封闭
Every time you calling calling
每次你呼唤呼唤
I am full of foes
我心中充满敌意
You just tell me
你只是告诉我
Your problems problems
你的问题问题
I always say I'm
我总是说
Waiting for you
等待着你
I don't know what to do
我不知该如何是好
Baby I don't mind
宝贝 我并不介意
Listen to me and you know
听我说,你会明白
What I'm through yeah
我所经历的一切
I see you like this part
我看到你喜欢这样的我
When I go hard on myself
当我对自己苛刻时
Now I'm ready for love
现在我已准备好去爱
Gonna get it to work
我会努力让它成功
Gotta settle for love
只能接受这份爱
Don't know why
不知道为什么
And why don't you
而你为何
Know know what I mean
不明白我的心意
It's just a game man
这只是一场游戏
That you lead
由你主导
And why you
而你为何
So low low low
如此低落低落低落
And tell me
告诉我
Where you go go go
你要去哪里
You want me
你需要我
'Cause I'm blue
因为我忧郁
A ba dee da ba dai
啊吧嘀嗒吧嗒
I'm blue
我忧郁
A ba dee da ba dai
啊吧嘀嗒吧嗒
And I know that you feel that
我知道你也能感受到
We can go
我们可以继续前行
'Cause I'm blue
因为我忧郁
A ba dee da ba dai
啊吧嘀嗒吧嗒
I'm blue
我忧郁
A ba dee da ba dai
啊吧嘀嗒吧嗒
'Cause I'm
因为我
'Cause I'm
因为我
'Cause I'm
因为我
'Cause I'm
因为我
'Cause I'm blue
因为我忧郁
A ba dee da ba dai
啊吧嘀嗒吧嗒
I'm blue
我忧郁
A ba dee da ba dai
啊吧嘀嗒吧嗒
And I know that you feel that
我知道你也能感受到