00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/af5db50d2811ed1adafa40b8d417423d.mp3
点击复制
Hound of Aubergine (feat. Xomu) - NegNasu/Xomu
词：めぐり星乃
曲：Xomu EDM
歌いたい“歌”が
想要唱的“歌曲”
伝えたい言葉の屑が
想要说出的话语的片段
僕にもあったんだとか
我是否曾经也拥有过呢
わかんないままで
就这样不明不白的活着
ああ 捨てたsong鳴らして
啊 曾经舍弃的曲子响了起来
頂戴 傷だらけのメロディ
请给我吧 充满伤痕的旋律
不安定なtuning
不稳定的调音
本能のまま そう上等
随心而动 才是最好的选择
手放せなかった
曾经无法放手
So what
那又如何
何度だってオーライ
无论多少次都没关系
諦めるのなら
如果放弃
大人にならなくていい
即使不长大也没关系
「やめちゃえ」とか
「放弃吧」也好
「なにしてんの」って
「在干什么呀」也好
思い出せ
回忆
ほら 消せないんだろ
看吧 是不会消失的吧
歌うしかなくて 音のままに
只好唱歌 随着声音
たとえば夜が明けなくても
即使夜晚永不结束
眠らず歌うよ “誰か”のために
我也会为了“某人”通宵歌唱啊
いつまででも
永远唱歌啊
Even if I'm alone
即使我孤身一人
傷ついても 倒れても
遍体鳞伤 倒地不起
強がってみても 何度だってさ
我也会无数次逞强站起身
欲しい未来が 場所があるんだ
因为我所想要的未来 就在某个地方
この手伸ばして
伸出这双手
I won't cry
我不会哭泣
高くshout求めて
高声呐喊寻求
妄想 突き動かす情動
妄想 激荡的情绪
バッドエンドなんて
不想要糟糕结局
遠慮しますso warning
于是发出警告
求めたままtry
一边寻求一边尝试
My way 邪魔なんかさせない
不要阻挡我前进
手に入れろspotlight
去站在聚光灯下吧
がむしゃらな自分でいい
任性妄为做自己就好
憧れ 嘘つき 本音も隠して
憧憬 谎言 隐藏真心
手放すこと 逃げること
放手 逃避
僕は知らない
我不会这样做
間違い 現実 期待 恐れても
即使出错 害怕对于现实的期待
ここにいるよ みつけてよ
我都在这里啊 快来找我吧
歌い 叫ぶよ
我在歌声中如此呐喊着
ああ 捨てたsong鳴らして
啊 曾经舍弃的曲子响了起来
頂戴 傷だらけのメロディ
请给我吧 充满伤痕的旋律
不安定なtuning
不稳定的调音
本能のまま そう上等
随心而动 才是最好的选择
手放せなかった
曾经无法放手
So what
那又如何
何度だってオーライ
无论多少次都没关系
諦めるのなら
如果放弃
大人にならなくていい
即使不长大也没关系
歌えよ 衝動
歌唱吧 冲动
燃やせよ 劣等
燃烧吧 自卑感
掴めよ その手で
用那双手去抓住吧
たどり着くまで
直到达成目标
仮想と現実入り混じるin these
在幻想与现实混杂的地方
そう不確かなlifeでもtrance
是的 即使生活充满未知 我也沉迷其中
先を行く誰か見上げてみたって
抬头看看走在前面的某人
なんもない それじゃ
什么都没有 是啊
どうもなんない
什么事都没有啊
足掻け 抗ったその先にそう
在挣扎反抗中走向的前方 看啊
求めてたものがあるんだろう
自己所寻求的东西就在那里
精一杯生きて生きて生きて
拼尽全力活下去活下去活下去
“本当”を歌えよ 声の限り
用最大的声音 去歌唱“真实”吧
歌いたい“歌”が 僕を呼ぶよ
想要唱的“歌曲”正在呼唤着我