00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/af61ff70be45eaf09371bb5ab7384bc2.mp3
点击复制シーサー - Le Couple
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：藤田恵美
曲：藤田隆二
编曲：渡辺等
シーサー
狮子雕像
幸せを守るためにいるのなら
若为守护幸福而存在
シーサー
狮子雕像
何故にひとときの夢ははかない
为何短暂梦境如此虚幻
届かない花であるから
正因为是遥不可及的花朵
なおさらに心魅かれた
才更加令人心驰神往
せめて 結ばれぬ糸を
至少将未连结的丝线
夕日に染めましょか
染上晚霞的余晖吧
シーサー
狮子雕像
昔 恋をする娘が贈る
昔日怀春少女所赠予的
シーサー
狮子雕像
熱い想い込め織った花模様
织入炽热情思的花纹图样
言葉などたとえなくても
即使没有华丽的辞藻
通いあうすべがあるなら
若有心意相通的方式
海を越えてあの人は
跨越重洋的那个人啊
会いに来るでしょか
会前来相见吧
金色にゆらめく波
金色波浪轻轻摇曳
暮れる西の空
暮色浸染西边天空
旅をするあてもなく 漂う小舟よ
漫无目的随波漂流 孤舟独自远航
人の世の思い 哀しみ
尘世间的思念与哀伤
いつの日か 歌う日もある
终有一日会化作歌谣
風が運ぶ遠い日の祖母の声がする
风儿捎来遥远往昔祖母的呼唤
風が運ぶ遠い日の祖母の声がする
风儿捎来遥远往昔祖母的呼唤
シーサー
狮子雕像
シーサー
狮子雕像