00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/af6f32cc202d1f36e0596e2ca5ebc848.mp3
点击复制
나론 안되니 - Rain (郑智薰)/Hoony Hoon (후니훈)/허인창 (许仁昌)
이 남자와 서서 둘이 얘길 나누고
和这个男人站在一起 两个人聊天
저 남자와 같이 술을 한잔 마시고
和那个男人一起喝杯酒
또 다른 남자를 껴안고서 춤추다
还抱着别的男人 一起跳舞
바꾸고 또 또 다음 남자에게로 What
换了又换 去下一个男人那里
나는 이게 좋아 이렇게 자유롭게 돌아다닐래
我喜欢这个 这样自由地来来去去
날 언제까지 이렇게 애태울 거니 어
让我这样操心到什么时候
나는 이게 좋아 난 그 누구의 여자가 되질 않아
我喜欢这个 不做谁的女人
널 기다리는 내가 보이지도 않니
你看不见我在等你吗
왜 나론 안되니 나 하나론 안되니
为什么我不可以 我一个人不可以呢
얼마나 더 많이 가져야 만족하니
你要再拥有多少才满足呢
나에겐 어제 그 남자 얘기를 하고
昨天跟我说那个男人
어제 그 남자에겐 내 얘기를 하고
昨天跟那个男人说我
정작 니 마음은 얘기를 하지 않고
只是不说你的真心
오늘도 또 우리 사인 그대로고 Oh no
直到今天我们的签名依旧那样
나는 이게 좋아 날 항상 자유롭게 놓아주면 돼
我喜欢这个 经常把我自由地对待就可以
난 그 수많은 사람 중에 한명이니
我只是数千万人中的一个
나는 이게 좋아 누구나 언제어디서나
我喜欢这个 不管是谁 不管在哪
언제나 누구나 언제나 그게 다 무슨 말이니
不管什么时候 不管是谁
왜 나론 안되니 나 하나론 안되니
为什么我不可以 我一个人不可以呢
얼마나 더 많이 가져야 만족하니
你要再拥有多少才满足呢
International girl 꼬인 게 문제인걸
国际性的女孩 不顺的都是问题
너무나 바람든 여자를 사귀는 걸
跟盼望已久的女孩交往
또 벌써 전화벨이 울려 생각 없이 받어
又一次电话响起 无意识中接起
도무지 날 신경 쓰는지 남자 목소리가 들려
你根本不对我上心 听到了男人的声音
어머 나 늦었어 집에 빨리 가야 돼
天呢 我晚了 得快点回家
얼른 집에가서 내가 꼭 전화할게
快点回家 我一定给你打电话
꼭 받아야돼 꼭 받아야돼 하면서
一边说着你一定要接 一定要接
나가면 영락없네 Listen
一边出去 没有来电话
뭐든지 자 맘 혼자서 분주함
不管是什么 一个人忙碌
생활을 꾸려나가 술취하면 전화함
梦想着生活 喝醉酒打电话
일상에 찌든 삶 속이서 오늘밤
在疲惫的日常生活中 今天晚上
나말고 다른 남 그러는 여잘 난
不是我 是别的人问 那样的女人
어떻게 만날까 대답해줄 순 없을까
我怎样遇见 回答不上来吗
이대로 놔둘까 손으로 봐줄까
像这样不管吗 还是放一马
너에게 맡길까 멀리서 지켜볼까
是交付给你呢 还是远远地守护着
No way no way no way no way
왜 나론 안되니 나 하나론 안되니
为什么我不可以 我一个人不可以呢
얼마나 더 많이 가져야 만족하니
你要再拥有多少才满足呢
왜 나론 안되니 나 하나론 안되니
为什么我不可以 我一个人不可以呢
얼마나 더 많이 가져야 만족하니
你要再拥有多少才满足呢