I Must Not Chase the Boys - Pop Mania
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Won't someone tell me what is happening to me
谁能告诉我 我身上到底发生了什么
Why am I so misunderstood
为何我如此不被理解
Why can't they see
为何他们看不见
Now I'm caught between the devil
如今我夹在魔鬼
And the angel that I used to be
与曾经的天使之间
They say I'll understand it all in good time
他们说时间会让我明白一切
But age is nothing but a number in my mind
但在我心中 年龄不过是个数字
I'm going crazy with this push me pull me
我被这推拉之间逼得快要发疯
Caught between wrong and right
在错与对之间挣扎
I wanna give in to the woman in me
我想释放内心的那个真实的自己
I wanna be someone they don't want me to be
我想成为他们不愿我成为的人
The moral of the story is I got no choice
故事的寓意是我别无选择
I must not chase the boys
我不能追逐那些男孩
I started writing down my deepest secrets
我开始写下内心最深处的秘密
Seven days a week of truth and fantasy
每周七天,在真实与幻想之间徘徊
Got the feeling that the way my life has
我感受到生活的轨迹已然改变
Got to be prepared for changes
我必须为这些变化做好准备
Won't someone tell me what is happening to me
谁能告诉我 我身上到底发生了什么
Why am I so misunderstood
为何我如此不被理解
Why can't they see
为何他们看不见
Now I'm caught between the devil
如今我夹在魔鬼
And the angel that I used to be
与曾经的天使之间
I wanna give in to the woman in me
我想释放内心的那个真实的自己
I wanna be someone they don't want me to be
我想成为他们不愿我成为的人
The moral of the story is I got no choice
故事的寓意是我别无选择
I must not chase the boys
我不能追逐那些男孩
I wanna give in to the woman in me
我想释放内心的那个真实的自己
I wanna be someone they don't want me to be
我想成为他们不愿我成为的人
The moral of the story is I got no choice
故事的寓意是我别无选择
I must not chase the boys
我不能追逐那些男孩
They can try to make me write a thousand lies
他们可以试图让我写下千般谎言
But that won't ever change the way I feel inside
但这永远无法改变我内心的感受
They've got their opinions but I just don't care
他们有自己的看法,但我毫不在意
Cause that's not what I wanna hear
因为那不是我想要听到的
I mustI must not chase the boys
我必须,我必须不去追逐那些男孩
I must I must not chase the boys
我必须,我必须不去追逐那些男孩
I must I must not chase the boys
我必须,我必须不去追逐那些男孩
I wanna give in to the woman in me
我想释放内心的那个真实的自己
I wanna be someone they don't want me to be
我想成为他们不愿我成为的人
The moral of the story is I got no choice
故事的寓意是我别无选择
I wanna give in to the woman in me
我想释放内心的那个真实的自己
I wanna be someone they don't want me to be
我想成为他们不愿我成为的人
The moral of the story is I got no choice
故事的寓意是我别无选择
I must not chase the boys
我不能追逐那些男孩