Revolutionize - 板垣李光人/紺野彩夏/兼崎健太郎
词:吉田沙織
曲:tatsuo
Time is coming
時空超えて革命
超越时空 掀起革命
何もかも変わり果てる
所有一切都会改变
新しい体験を
带来崭新的体验
Time is coming
どうする?見せてもらうよ
该怎么办?让我来见识一下吧
いい知らせは逃さないで
不要错过好消息
意見は求めてない
我没有在征求意见
Revolutionize
新たなる王の擁立 手段を選ばない
拥立新的王者 不择手段
またひとつ 歪みを 創り出す
创造出 又一个扭曲
誰もが
无论是谁
Another one
これは始まり 歴史改変
这就是开始 历史改变
世界が 廻り廻ってあるべき姿
世界不断旋转 想要夺回
取り戻そうとする
应有的姿态
この手で変えてやる 何度でも
无论多少次 也要用自己的双手来改变
時さえ止めて 抗ってみせる
连时间也静止 勇敢尝试反抗
Revolutionize
Time is changing
壊れても構わない
即使崩溃也没关系
目的を果たす為に
为了能达成目的
どんな犠牲も厭わぬ
不惜任何牺牲
Time is changing
時の波 操って
操纵时间波涛
伝説を創り変える
创造改变传说
紛うことなき革命
掀起无可争议的革命
Revolutionize
決して許されない罪
在深知什么是
それを承知の上で
绝对无法原谅的罪孽基础上
壊して 奪って 新しく
破坏 掠夺 然后再
生み出す
孕育新生
Another world
これは始まり そう起死回生
这就是开始 没错 起死回生
世界が濁流となって 混沌の中で
世界化为一股浊流 混沌之中
牙を剥いている
逐渐剥离獠牙
この手で塗り替える 大いなる
以自己的双手来改写 变得伟大
歴史の流れに逆らってみせる
在历史洪流中 勇敢尝试反抗
Revolutionize
選び取った時を
人都活在
人は生きる
自己选择的时间中
消え去った可能性
可能性消失不见
数多の道
众多的道路
全てが
所有一切
Another one
これは始まり 歴史改変
这就是开始 历史改变
世界が 廻り廻ってあるべき姿
世界不断旋转 想要夺回
取り戻そうとする
应有的姿态
この手で変えてやる 何度でも
无论多少次 也要用自己的双手来改变
時さえ止めて
连时间也静止
覆してみせる
要颠覆一切
抗ってみせる
勇敢尝试反抗
Revolutionize
Time is coming