00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/af91036fb04cc70e3ad4ffcc06f26882.mp3
点击复制
Victoria's Secret - Mia Love
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Daniel Doron Henig/Jacqueline Cole Renae Miskanic/Mark Stephen Nilan Jr
Composed by：Daniel Doron Henig/Jacqueline Cole Renae Miskanic/Mark Stephen Nilan Jr
God I wish somebody would've told me
天啊 真希望有人能早点告诉我
When I was younger that all bodies aren't the same
年少时并非所有身材都该千篇一律
Photoshop itty bitty models on magazine covers
杂志封面上修图过头的娇小模特
Told me I was overweight
曾让我误以为自己臃肿不堪
I stopped eating what a bummer
节食的日子多么沮丧
Can't have carbs in a hot girl Summer
辣妹的夏天怎能沾染碳水
If I could go back and tell myself
若能回到过去对年少的自己
When I was younger I'd say psst
我会轻声提醒：嘿...
I know Victoria's secret
我知晓维多利亚的秘密
And girl you wouldn't believe
姑娘啊 你绝对难以置信
She's an old man who lives in Ohio
她不过是俄亥俄州的老男人
Making money off of girls like me
靠榨取我这样的女孩牟利
Cashing in on body issues
利用身材焦虑大把敛财
Selling skin and bones with big boobs
贩卖皮包骨与大胸的畸形审美
I know Victoria's secret
我知晓维多利亚的秘密
She was made up by a dude dude
她从头到尾都是男人捏造的骗局
Victoria was made up by a dude dude
维多利亚的秘密不过是个男人的把戏
Victoria was made up by a dude
维多利亚的秘密不过是个男人的骗局
I wish somebody would've told me that thighs of thunder
多希望有人早告诉我 那些所谓"雷霆大腿"
Meant normal human thighs
不过是普通人的双腿
The pressure I was under
我曾承受的压力
To lose my appetite
让我失去食欲
And fight the cellulite with hunger games like every night
每晚都在用饥饿游戏对抗橘皮组织
If I could go back and tell myself
若能回到过去对年少的自己
When I was younger I'd say
我会这样对她说
Hey dummy
嘿 傻姑娘
I know Victoria's secret
我知晓维多利亚的秘密
Girl you wouldn't believe
你绝对难以置信
She's an old man who lives in Ohio
她不过是俄亥俄州的老男人
Making money off of girls like me
靠榨取我这样的女孩牟利
Cashing in on body issues
利用身材焦虑大把敛财
Selling skin and bones with big boobs
贩卖皮包骨与大胸的畸形审美
I know Victoria's secret
我知晓维多利亚的秘密
She was made up by a dude dude
她从头到尾都是男人捏造的骗局
Victoria was made up by a dude dude
维多利亚的秘密不过是个男人的把戏
Victoria was made up by a dude
维多利亚的秘密不过是个男人的骗局
I know Victoria's secret
我知晓维多利亚的秘密
And girl you wouldn't believe
姑娘啊 你绝对难以置信
She's an old man who lives in Ohio
她不过是俄亥俄州的老男人
Making money off of girls like me
靠榨取我这样的女孩牟利
Cashing in on body issues
利用身材焦虑大把敛财
Selling skin and bones with big boobs
贩卖皮包骨与大胸的畸形审美
I know Victoria's secret
我知晓维多利亚的秘密
She was made up by a dude
那不过是男人虚构的把戏
I know Victoria's secret
我知晓维多利亚的秘密
And girl you wouldn't believe
姑娘啊 你绝对难以置信
She's an old man who lives in Ohio
她不过是俄亥俄州的老男人
Making money off of girls like me
靠榨取我这样的女孩牟利
Cashing in on body issues
利用身材焦虑大把敛财
Selling skin and bones with big boobs
贩卖皮包骨与大胸的畸形审美
I know Victoria's secret
我知晓维多利亚的秘密
She was never made for me and you
那从来不是为你我而存在