00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/af9c561f77fb73f0d4072e3faa844d28.mp3
点击复制
Falling Into Me - Let's Eat Grandma
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I pave the backstreet with the mist of my brain
我用思绪的薄雾铺就后巷小径
I 'cross the gap between the platform and train
跨越月台与列车间的缝隙
Falling into me
坠入自我深渊
Violet strip lights I try to dissipate my focus
紫罗兰霓虹下 试图涣散所有焦距
Falling into me
坠入自我深渊
But I realise I can't keep hiding my emotions
才惊觉再难掩藏汹涌心绪
Falling into me
坠入自我深渊
I can't just lay or let be
再无法放任自流
When all the words you say are hanging onto me
当你说过的每句话都萦绕我心
You occupy my mind by every which way
你以万千方式占据我的思绪
And when I climb the steps to the street
当我拾级而上走向街道
There is no reason to doubt myself here
此刻再无理由怀疑自己
My thoughts are pouring down with the rain
思绪如雨倾泻而下
But now I see that it's all crystal clear
但此刻一切已豁然开朗
We got this
我们终将携手
You
与你
Me
我
This
此刻
Know wherever we go is the best place
明白无论去向何方都是归宿
No need
不必
To be
再
Restrained
压抑
To know whatever we know we should just say
懂得所思所想就该坦然倾诉
You
与你
Me
我
This
此刻
Know wherever we go is the best place
明白无论去向何方都是归宿
No need
不必
To be
再
Restrained
压抑
To know whatever we know we should just say
懂得所思所想就该坦然倾诉
When we were like night bloom violets
当我们如夜绽紫罗兰般静谧相依
Our handprints pressed to my window
窗棂上还印着交叠的手影
I was feeling quite right like this
这般温存让我沉溺
As the lightning glitched
直到闪电划破天际
And it echoed in your eyes beating right
你眼底跃动的光晕穿透
Through the denim
粗粝的牛仔布纹
You left a dent in my home screen
在我心屏刻下凹痕
Hmm
We're in so far
我们已深陷其中
But we need it
却仍无法自拔
You know I'd
你知道我会
Bite my hair as I try to justify
咬着发丝 试图为自己辩解
You know I I
你知道我 我
You know I
你知道我
We got this
我们终将携手
You
与你
Me
我
This
此刻
Know wherever we go is the best place
明白无论去向何方都是归宿
No need
不必
To be
再
Restrained
压抑
To know whatever we know we should just say
懂得所思所想就该坦然倾诉
You
与你
Me
我
This
此刻
Know wherever we go is the best place
明白无论去向何方都是归宿
No need
不必
To be
再
Restrained
压抑
To know whatever we know we should just say
懂得所思所想就该坦然倾诉
No hesitation at the traffic lights
在红绿灯前不再犹豫彷徨
Beneath the black in my windscreen
挡风玻璃外是无尽夜色
We drive
我们驱车前行
I think they caught it on camera
我想镜头已记录下这一切
Can't help but feel it again
难以抑制再次涌动的情绪
It's just the necessary price you pay
这不过是你必须付出的代价
If you listen to your instincts
若你愿倾听内心声音
I don't wanna cast it in concrete
我不愿将悸动浇筑成碑
And then it hits me again
而它又一次击中我
We're so illuminated in the night
我们在夜色中如此璀璨夺目
Alight together down the fireline
沿着火光并肩前行
Fireline
火光指引
Beat beat beat beat
心跳 心跳 心跳 心跳
Beat beat beat beat beat
心跳 心跳 心跳 心跳 心跳