Akari(TV-size)- Kuraiinu
Before the memories and amity we have fade away
在记忆和友情快要淡尽的那一刻
There is so much I hold deep inside I want to say
我心底有很多想要涌现的话语
Living a life with all
在生活中
That I love dissolving in the night
我总喜欢投入深夜的怀抱
I feel it in my heart
从心底感觉
That I lost you in the flicker of the light
你好似随着一道强烈的光线离我而去
Even though I know it's a seed alone I will sow
纵使这是一颗平平无奇的种子 我也会选择播种
Give it all you have it'll never grow
付出你所有的心血 它也永远不会生长
Maybe in the end I'll never find a reason to go on
也许到了最后我也找不到继续活下去的理由
Knowing what I owe
就想知道我还欠缺着这世界什么
Don't know why everytime I go I find myself here
不理解为何每次决定踏足 才发现早已到达
Don't know why I bother when I'm living in fear
为何身处恐惧 还会有烦恼
Even if we could only banter that would be fine
即使我们只能互相玩乐 也无妨
If I could only see that face again one more time
如果我能再看到那张清醇的面貌就好了
Under the moon we all cry
月光下 我们止不住流泪
Fighting to fly like a bird in the sky
真想像鸟儿一样在空中自由飞翔
Another day fading to night
又是一个日薄西山的夜晚
While we all try feigning that we are alright
我们都会假装自己没事
Under the moon we all cry
月光下 我们止不住流泪
Feeling the fright
感到恐惧
Like a bird never to fly again
好似一只被禁锢的飞鸟一般
In the end don't pretend
最后 请不要假装
That you were never my friend
彼此互不相识
When I'm alone I'm crying
孤单一人 止不住哭泣
I'm not trying to become another reason you put up a wall
我不想成为你坚实后盾的另一个原因
That when I call on deaf ears it'll fall
只是因为我呼唤你们之时 才明白后盾再坚实也会破碎崩塌
Under the moon we all cry
月光下 我们止不住流泪
Facing the light as we hold the pain inside
面对光明 我们只是默默把痛苦藏在心里