내가 그대를 (I guess i loved you) - 유해준
词:유해준
曲:유해준
编曲:유해준
사랑했나봐 정말 좋아했나봐
爱过吧 真的喜欢过吧
아주 많이 그대가 생각이나
是那么想念你
환한 그 모습이
那明亮的样子
행복했던 그 시간이
幸福过的那段时间
추억에 서성이다가 잠들곤해
在回忆中踅来踅去入睡
함께한 순간은
在一起的瞬间
세상을 다 가진 듯한
就像是拥有了全世界
아무리 누가 뭐래도 나의 사랑
无论是谁 说什么 我的爱
나 그대 하나만
我只要你一个人
나 오직 그대 하나만
我仅需要你一个人
가슴이 잊지 못하고 그리워해
内心无法忘怀 眷恋着
오 나의 사랑 그대여
我的爱 是你啊
영원토록 내게 소중한 사람
永恒不变 对我那么珍贵的人
늘 꿈을 꾸어도
经常做梦
다시 가슴이 뛴다
心也会再次跳动
그대 항상 보이니까
因为总是看到你
그 운명이란게
那命运之谈
야속하기만 하다
只是让人觉得无情
목숨같던 내 사랑이 꺼져가고
我那如生命般的爱情 消失殆尽
다 그대로인데
全是原样啊
모든게 그대로인데
一切都是原样啊
멈춰버린 그 시간이 아프게해
那停止的时间 让我心痛
오 나의 사랑 그대여
我的爱 是你啊
영원토록 내게 소중한 사람
永恒不变 对我那么珍贵的人
늘 꿈을 꾸어도
经常做梦
다시 가슴이 뛴다
心也会再次跳动
그대 항상 보이니까
因为总是看到你
눈물은 말라도 마르지 않을
眼泪便止不住的流
그 사랑의 아름답던 기억
那爱情的美丽回忆
그것만이 삶의 이유라는 걸
只有那是生活的理由
나의 가슴속 아껴둔 그 말
我的内心里珍藏的那句话
수천번 가슴이 외쳐본 그 말
在内心数千次呐喊的那句话
세상이 다해 멈추는
直到世界末日
마지막 그날까지
那一天为止
그대를 사랑합니다
我爱你
영원히 사랑합니다
永远爱你