00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/afc99cb923d96a88be9e66b965c31d4e.mp3
点击复制
KAWAII BOX、Woman Cover Project - RISING SUN(Cover ver.)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：ATSUSHI
作曲：Didrik Thott、Sebastian Thott、Johan Becker、Sharon Vaughn
So Rising Sun
所以 红日升
陽はまたのぼってゆく
太阳会再次升起
So Rising Sun
所以 红日升
夜明けはそばに来てる
黎明正在悄然降临
その光がここから
这份光芒从此处开始
どこまでも広がってく
将无限延伸至每个角落
So Rise Rising Sun
所以 升起吧 红日
どんな暗い 闇の中でも
无论深陷何等漆黑的深渊
明けない夜はないと 信じて
都坚信黑夜终将迎来破晓
未来のため 何かを感じてる
为了未来 此刻已有所感知
先が見えない 旅だとしても
即便这是段看不清终点的旅程
この鼓動が 止まる日まで
只要心脏仍在搏动
決してあきらめないと
我发誓永不言弃 就是现在
誓おう そう今
立下誓言 就在此刻
So Rising Sun
所以 红日升
陽はまたのぼってゆく
太阳会再次升起
So Rising Sun
所以 红日升
夜明けはそばに来てる
黎明正在悄然降临
その光がここから
这份光芒从此处开始
どこまでも広がってく
将无限延伸至每个角落
So Rise Rising Sun
所以 升起吧 红日
どんな長い道だとしても
哪怕道路再漫长无尽
いつかたどりつけるはず
终有一日会抵达彼岸
確実に歩いてく この足で
用这双脚稳步前行
同じことのくり返しでも
哪怕重复同样的事情
その意味や深さは違う
其意义与深度已然不同
決して無駄じゃないと思える
坚信这一切绝非徒劳
さぁ行こう
来吧 启程吧
このOne Way Road
在这条单行道上
後戻りはしないよ
绝不回头折返
このOne Way Road
在这条单行道上
一枚の片道切符
手持单程票继续前行
その想いが少しずつ
这份信念正逐渐累积
どこまでも広がってく
将无限延伸至每个角落
このOne One Way Road
这条唯一的单行道
一人で崩れそうな夜は
独自承受崩坏的夜晚
目を閉じて 感じてみる
闭上双眼 用心感受
So Rising Sun
所以 红日升
陽はまたのぼってゆく
太阳会再次升起
So Rising Sun
所以 红日升
夜明けはそばに来てる
黎明正在悄然降临
その光がここから
这份光芒从此处开始
どこまでも広がってく
将无限延伸至每个角落
So Rise Rising Sun
所以 升起吧 红日