00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/afcfea805b9f4cacd2f28468076ea8cb.mp3
点击复制ไม่ใช่แฟนทำแทนไม่ได้ - ตั๊กแตน ชลดา
Written by：สลา คุณวุฒิ/ธีระพงษ์ ศักดิ์แก้ว
ก็อยากดูแล
想要照顾你
ให้มากกว่านี้เหลือเกิน
想比现在更好的照顾你
แต่กลัวจะเพลิน
但是害怕陷入其中
จนเผลอทำเกินหน้าที่
一不小心做的超出我职责范围
ก็ถูกให้เป็นแค่คนรู้จัก
只是认识
เลื่อนเป็นคนรักไม่ได้สักที
并非与你相爱
จึงทำเท่าสิทธิ์ที่มี
因此做好我能做的
ยามเห็นเธอเป็นทุกข์ใจ
看到你难受的时候
ห่วงอยู่ไกลไกล
特别担心
เจอะหน้ายิ้มให้ด้วยสายตา
一见面 你眼里满是笑意
คอยเป็นธุระ
帮忙做各种事情
ในเรื่องที่พอช่วยได้
在力所能及的范围
ขอโทษบางคราว
对不起有时候
ที่ต้องเหินห่าง
刻意疏离
และมีบางครั้งที่เคยขัดใจ
有时并未顺从你的心意
บางอย่างที่ขอมากไป
你对我要求的太多
เจ้าที่หัวใจเขาหวงแหน
我才是自己内心的主人
คนที่ไม่ใช่แฟน
不是你的男朋友
ทำแทนทุกเรื่องไม่ได้
不能什么都做
เหนื่อยก็รู้เหงาก็เข้าใจ
知道你累 知道你孤单
แต่ไม่อาจให้ยืมอ้อมแขน
不能把怀抱借给你
คนที่ไม่ใช่แฟน
不是你的男朋友
ทำแทนทุกเรื่องไม่ได้
不能什么都做
หน้าที่ตามฐานะใจ
做心中知道该做的事
ห้ามเดินก้าวล้ำเส้นแฟน
不能越过男朋友的标准
ภาระในเขตอ้อมแขน
你已经有男朋友了
ไม่ใช่แฟนทำแทนไม่ได้
不是男朋友不能什么都做
ยอมอยู่ข้างใจ
我会对你心软
แต่ไม่ขอเป็นสำรอง
但是不想做备胎
ขออย่าได้มองความซื่อ
不要看我老老实实的
แล้วแปลว่าง่าย
认为好掌控
เมื่อเราเจอกันข้างพรหมลิขิต
上天安排我们相遇
ก็อย่าใกล้ชิดมากเกินห้ามใจ
不要太靠近我 让我控制不住自己的心
ต้องเจียมตัวว่าเราคือใคร
一定要有自知之明
แค่แอบรู้ใจ ไม่ใช่แฟน
心里明白不是男朋友
คนที่ไม่ใช่แฟน
不是你的男朋友
ทำแทนทุกเรื่องไม่ได้
不能什么都做
เหนื่อยก็รู้เหงาก็เข้าใจ
知道你累 知道你孤单
แต่ไม่อาจให้ยืมอ้อมแขน
不能把怀抱借给你
คนที่ไม่ใช่แฟน
不是你的男朋友
ทำแทนทุกเรื่องไม่ได้
不能什么都做
หน้าที่ตามฐานะใจ
做心中知道该做的事
ห้ามเดินก้าวล้ำเส้นแฟน
不能越过男朋友的标准
ภาระในเขตอ้อมแขน
你已经有男朋友了
ไม่ใช่แฟนทำแทนไม่ได้
不是男朋友不能什么都做
คนไม่ใช่แฟน ทำแทนไม่ได้
不是你的男朋友不能什么都做