00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/afd21c4572d06d0d0f95797fa712d20c.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
第十三集
星期天我怎么也睡不醒
还得玛丽叫我
摇醒我
我们没有吃饭
就是想赶早去游泳
我感到脑子一片空白
头也有点疼
连抽支香烟都觉得味儿枯
玛丽还笑话我
说我是一副吊丧的嘴脸
她身穿一件白布连衣裙
头发披散开
我就对她说
她真漂亮
她欢喜的咯咯笑起来
临下楼时
我们过去敲了敲雷蒙的房门
她应声说
马上下去
来到街上
我由于疲惫
也因为我们睡觉
没有打开百叶窗
一到已经充满阳光的户外
强光袭来
如同打了我一记耳光
玛丽高兴的欢跳起来
不住嘴的说
天气真好
我感觉好受了一些
这才发觉是肚子饿了的缘故
这话我跟玛丽说了
她就指着我看她的七步提包
她在里面装了我俩的游泳衣和一条浴巾
我只好等待了
我们听见雷蒙关门的声响
他穿了一条蓝裤子
一件短袖白衬衫
不过他戴的那顶扁平狭边草帽引得玛丽笑起来
她的两条小臂肌肤很白
布满了浓密的黑毛
我见了有点厌恶
她下楼时还吹着口哨
那神情很高兴
她对我说
你好 老弟
她称玛丽为小姐
昨天我们去了警察局
我作证说那女人冒犯了雷蒙
雷蒙只受了一次警告就算完事了
警察没有进一步核实我的证词
在楼门口
我们跟雷蒙谈起了这件事
紧接着我们决定去乘公共汽车
海滩不算太远
但是乘车去更快些
雷蒙认为我们早早到达
他那位朋友会很高兴
我们刚要走
雷蒙却突然打了个手势
让我瞧马路对面
我看见一伙儿阿拉伯人背靠着烟铺的橱窗
站在那里默默注视我们
不过是以他们特有的方式
不多不少
就当我们是石头或枯树
雷蒙告诉我
从左数第二个人就是那家伙
他随即面露忧郁神色
但他又补充一句
这件麻烦事按说已经了结了
玛丽听不大明白
就问我们是怎么回事
我告诉他
那伙儿阿拉伯人恨雷蒙
玛丽
就要我们赶快离开
雷蒙挺了挺胸
笑着说
是该快点走了
离车站还很远
我们走过去
雷蒙告诉我
那会儿阿拉伯人没有跟上来
我回头望了望
他们果然原地未动
仍然若无其事的看着我们刚刚离开的地方
我们上了公共汽车
看来雷蒙完全放松了
他不断的跟玛丽开玩笑
我能觉得出来
她喜欢玛丽
而玛丽却不怎么搭理她
只是不时的笑着瞧她一眼
我们在阿尔及尔郊区下车
离海滩不远了
但是必须爬过一小块福临大海
斜坡倾向海滩的高地
高地有已经蓝的黄眼的天空衬托
布满发黄的石头
布满雪白的阿芙花
玛丽兴致勃勃抡起七布提包
扫的花瓣纷纷飘落
我们走在一排排别墅之间
两侧的栏杆砌成绿色或白色
有几幢连同阳台隐没在柳丛中
另一些则裸露在乱石中间
还未走到高地边缘
就已经望见波平浪静的大海了
还能望见远处躺在清澈水中打瞌睡的一个巨大夹角
在静谧的空气中
一阵轻微的马达声一直传到我们耳畔
眺望波光粼粼的远海
只见一艘小小的拖网渔船
缓慢的难以觉察是在行驶
玛丽采撷了几朵鸢尾花
我们下坡走向海边
看到已经有几个人下海游泳了
雷蒙的朋友所住的小木屋坐落在海滩尽头
木屋背靠石崖
屋前打的支撑木桩已经浸在海水中了
雷蒙把我们介绍给他朋友
那人名叫马松
长得身材魁伟
膀阔腰圆
他妻子个头却很矮
身子圆滚滚
那样子和蔼可亲
说话带巴黎口音
马松立刻让我们随便写
说他这天早晨钓了一些鱼
已经过油炸好了
我对她说
觉得他的房子漂亮极了
他告诉我
每逢星期六
星期天以及所有节假日
他都来这里度过
他还补充了一句
你们同我妻子会合得来的
果不其然
他妻子已经同玛丽有说有笑了
这时我还真萌生了要结婚的念头
这也许是我有生以来头一次
马松要下水了
但是他妻子和雷蒙还不想跟来
我们三人走下海滩
玛丽立刻扑进水里
马松和我又略等了一会儿
他讲话慢吞吞的
我发现他有句口头禅
无论说什么
总要补上一句
我甚至还要说
即使她补充的话其实并没有什么新意
例如关于玛丽
她对我说
她可真出众啊
我甚至还要说
非常迷人
过了一会儿
我就不再注意他这句口头禅了
只顾感受晒着阳光有多么舒服
沙子开始烫脚了
我又忍耐一会下水的渴望
终于对马松说
下水好吗
我一猛子扎进水中
它一点点往水里走
直到站立不稳才扑进去
哈
游蛙泳技术相当差
我只好丢下它
去同玛丽汇合
海水清凉
我游得很开心
我和玛丽越游越远
我们动作协调一致
共享畅游的乐趣