Obvious? - Hollyn/Unknown
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I just want to talk to ya
我只想与你谈谈心
But I know you're in a pretty rough place
但知你正身处困境
And I just wanna walk with ya
我愿与你并肩同行
But I always wanna wanna give you your space
却总想给你独处空间
I know where you're standin'
我懂你驻足何处
I can't help you if you don't let your walls fall down
若不放开心墙 我如何相助
Let your walls fall down down down down down
让心墙层层坍塌 彻底倾覆
Isn't it obvious
这难道还不明显吗
Take off your shades look me in the face amhh
摘下墨镜 直视我的双眼
Isn't it obvious
这难道还不明显吗
Don't you know what you're missin'
你可知错过了什么
Isn't it obvious oh oh oh obvious ohhh
这分明显而易见 哦 如此明显
I can feel it when you talk to me
当你对我倾诉时我能感受
Behind the walls you built
在你筑起的高墙之后
I feel your pain this ain't a game
我懂你的痛 这不是游戏
But this ain't the end of the world
但世界末日尚未降临
I can't help you if you don't let
若你不愿卸下防备 我如何能帮到你
Your walls fall down
让心墙轰然倒塌吧
Just let those walls fall down
就让那些高墙倒下
You're running around in circles
你在原地兜兜转转
Yeah you're running around in circles
是啊 你困在循环里打转
I don't think this is working
这样下去毫无意义
Isn't it obvious
这难道还不明显吗
Take off your shades look me in the face amhh
摘下墨镜 直视我的双眼
Isn't it obvious
这难道还不明显吗
Let's make it plain there ain't no shame here
让我们坦诚相待 无需羞愧
Isn't it obvious
这难道还不明显吗
Just give me a minute I wanna listen
给我一分钟 我想倾听你心声
Isn't it obvious
这难道还不明显吗
Don't you know what you're missin
难道你不知道自己错过了什么
Isn't it obvious oh oh oh obvious ahhh
这不是显而易见吗 哦 显而易见啊
Isn't it obvious oh oh oh obvious
这不是显而易见吗 哦 显而易见
I know that it's hard
我明白这并不容易
What you're doing to yourself
你正将自己困在原地
You're locked in these bars
你深陷牢笼之中
But these prison walls are fallin'
但这些高墙正在崩塌
I'm standing arms wide open
我张开双臂等待
I'm standing waiting for ya
我始终在此守候
Come runnin' runnin' runnin'
快奔向我的怀抱
You can be free if you want to
只要你愿意就能获得自由
But you keep running around in circles
你却仍在原地兜兜转转
Yeah you're running around in circles
是啊 你困在循环里打转
I don't think this is working
这样下去毫无意义
Isn't it obvious oh oh oh obvious ohhh
这分明显而易见 哦 如此明显
Isn't it obvious
这难道还不明显吗
Lose the disguise look me in the eyes oh oh oh obvious
卸下伪装 直视我的双眼 噢 多么分明
Let's make it plain there ain't no shame
坦然面对吧 何必羞愧躲藏
Isn't it obvious
这难道还不明显吗
Just give me a minute I want to listen oh oh oh obvious
给我一分钟 让我倾听 噢 如此显而易见
Don't you know what you're missin'
你可知错过了什么
Can you see it in the distance
能否在远方看见
If you'd turn around you would see
若你转身 就会明白
Don't you know what you're missin'
你可知错过了什么
Can you see it in the distance
能否在远方看见
If you want to
只要你愿意
Don't you know what you're missin'
你可知错过了什么
If you turn around me
若你转身走向我
Don't you know what you're missin'
你可知错过了什么
Can you see it in the distance
能否在远方看见