1949 (from The Flash: Season 7) - Jordan Fisher
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Jonah Mutono/Rodaidh McDonald
Could you be that fine love
你是否能成为那份美好的爱
Mm-mm
That 1949 love
那份1949年的爱
That quiver in your spine love
那份让你心颤的爱
That summer wine love
那份夏日美酒般的爱
Could you be that sweet love
你是否能成为那份甜蜜的爱
Mm-mm
That sated replete love uh-huh-mm
那份满足而充盈的爱 嗯-嗯-嗯
That Mediterranean heat love ooh-ooh-ooh
那地中海的热烈爱恋 哦-哦-哦
That stuck-on-repeat love
那循环往复的爱意
Just grab a warm body
只需拥抱着温暖的身躯
And pick up the keys
拿起钥匙
If you need somebody somebody to be
若你需要一个人 一个陪伴你的人
You can't count on timing
你无法依赖时机
Or just wait and see
或只是等待观望
I'll be that somebody so settle for me
我会成为那个人 所以选择我吧
Could you be that great love
你是否能成为那份伟大的爱
Oh-oh-oh
That California state love
那份加州般的爱
That nearly third date love
那份近乎第三次约会的爱
That almost fake love
那份近乎虚假的爱
On that 1949 love
在那1949年的爱
Walk straight into the fire
义无反顾地走向烈火
I'd bet anything on my love
我愿意为我的爱赌上一切
We'll be lost in time love
我们的爱将迷失在时光里
Just grab a warm body
只需拥抱着温暖的身躯
And pick up the keys
拿起钥匙
If you need somebody somebody to be
若你需要一个人 一个陪伴你的人
You can't count on timing
你无法依赖时机
Or just wait and see
或只是等待观望
I'll be that somebody so settle for me
我会成为那个人 所以选择我吧
I'll give you all the affection
我会给你所有的深情
You've been craving
你一直渴望的
And when you're ready
当你准备好的时候
I'll be waiting waiting baby
我会等待等待,宝贝
And I've got I'll give you all the affection
我会给你所有的爱意
You've been craving
你一直渴望的
And when you're ready
当你准备好的时候
I'll be waiting
我会等待
Just grab a warm body
只需拥抱着温暖的身躯
And pick up the keys
拿起钥匙
If you need somebody
如果你需要一个人
Somebody like me
一个像我这样的人
You can't count on timing
你无法依赖时机
And just wait and see
只需等待并观望
I'll be that somebody
我会成为那个人
So darling if you're ready
所以亲爱的,如果你已准备好
To settle
安定下来