00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/afe6caa0b222bc093c4e04f297ebedd1.mp3
点击复制サヨナライオンガール - 咕噜碳 (ぐるたみん)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ぐるたみん
曲：ぐるたみん
Baby baby dancing
宝贝 宝贝 起舞吧
羞恥心知らない子供の粗相
不懂羞耻心的孩童失态模样
Yeah yeah
見て見ぬふりしない
可别装作视而不见
Crazy crazy男子
疯狂 疯狂男孩们
ちょっと掃除しなさいよ
好歹注意下整洁啊
So so
这样这样
執着するライオンガール
执念深重的狮子女孩
他人にはきつく自分には
对他人严格却对自己
甘くが座右の銘
纵容是人生信条
今はダイエット中でも
明明正在减肥中
ケーキに夢中
却沉迷蛋糕诱惑
だから明日から頑張るから
所以从明天开始努力吧
食べちゃおじゃねぇ
现在先吃掉再说
Goodbye
再见吧
サヨナライオンガール
永别了狮子女孩
Goodbye
再见吧
反逆の台本がある
手握叛逆的剧本
Goodbye
再见吧
しょっぱい僕の人生と
与我这苦涩的人生
これでお別れだバイバイ
在此刻彻底告别吧
Goodbye
再见吧
サヨナライオンガール
永别了狮子女孩
Goodbye
再见吧
胸張って立ち上がる
挺起胸膛站起来
Goodbye
再见吧
自由が手に入るんだ
自由已紧握手中
今日でサヨナラバイバイ
今天就要说再见了
Harder harder head
用力 用力思考
推測観察が足りてない
观察推测总是不够到位
Yeah yeah
なんで?なぜ?ばっか
为什么?怎么会?总出错
注意注意女子
当心 当心女生们
男なんて馬鹿ばっかり
男人都是些笨蛋啊
So so
这样这样
夢見るライオンガール
爱做梦的狮子女孩
男子には押し付け
总把责任推给男生
女子はか弱いから
说女生天生柔弱
何もしないのよ
所以什么都不用做
服を選んでいたら
挑选衣服花了太久
遅刻しちゃってたの
结果又迟到啦
可愛く見てもらいたいから
想要被夸可爱才这么做
仕方ないのじゃねぇ
也是没办法嘛
Goodbye
再见吧
サヨナライオンガール
永别了狮子女孩
Goodbye
再见吧
反逆の台本がある
手握叛逆的剧本
Goodbye
再见吧
しょっぱい僕の人生と
与我这苦涩的人生
これでお別れだバイバイ
在此刻彻底告别吧
Goodbye
再见吧
サヨナライオンガール
永别了狮子女孩
Goodbye
再见吧
胸張って立ち上がる
挺起胸膛站起来
Goodbye
再见吧
自由が手に入るんだ
自由已紧握手中
今日でサヨナラバイバイ
今天就要说再见了
一人称名前で
用名字自称
女子力上げたくて
想提升女子力
カメラ向けられると
被镜头对准时
突然アヒル口
突然撅起鸭子嘴
コンプレックスばかりで
总是纠结缺点
鏡ばっか見てる
不停照镜子
優しい人が好きって言うから
你说喜欢温柔的人
ずっと優しくしていたら
所以一直保持温柔
友達なんだよ
结果只是朋友而已
Goodbye
再见吧
サヨナライオンガール
永别了狮子女孩
Goodbye
再见吧
僕には身に余る
这身份我承受不起
Goodbye
再见吧
華のない僕の人生と
与我这黯淡的人生
これでお別れだバイバイ
在此刻彻底告别吧
Goodbye
再见吧
サヨナライオンガール
永别了狮子女孩
Goodbye
再见吧
雨降って地固まる
雨后大地更坚实
Goodbye
再见吧
自由が手に入るんだ
自由已紧握手中
今日でサヨナラバイバイ
今天就要说再见了
Goodbye
再见吧
サヨナライオンガール
永别了狮子女孩
Goodbye
再见吧
サヨナライオンガール
永别了狮子女孩
Goodbye
再见吧
君と僕の関係は
你我的关系
今更変わらないない
如今早已无法改变
昨日の自分にバイバイ
告别昨天的自己吧
Goodbye
再见
Goodbye
再见
Goodbye
再见
Goodbye
再见
Goodbye
再见
Goodbye
再见