I Don't Know - 3rd Coast (써드코스트)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I know when you
我知道当你
Still in my life
仍在我生命里
On the feel inside on
内心深处的感受
あなたの思い出は
关于你的回忆
消えていてしまいそう
仿佛即将消逝殆尽
そして私はこれ以上
而我已无法继续
あなたを想い続けられない
这样思念着你
Baby I know you crazy
亲爱的我知道你心潮澎湃
素直に言えそうに言えないのよ
却无法坦诚说出口
Baby I know you feeling nice
亲爱的我明白你心意美好
もう一度一緒に歌いのに
多想再次与你合唱这首歌
I don't know just what to do
我不知该如何是好
優しい声が怪しく支え
温柔嗓音诡异地支撑着我
I don't know it feeling true
我不确定这份真实
愛して二つの今も
即使现在彼此相爱
何も残せずに壊していても
即便摧毁所有痕迹
気持ちは伝わらないよ
心意依然无法传达
ねえ手を握り温もりを感じれば
若你握住我的手感受温度
きっと何か変わっていくはずよ
定会发生某些改变
Baby I know you crazy
亲爱的我知道你心潮澎湃
素直に言えそうに言えないのよ
却无法坦诚说出口
Baby I know you feeling nice
亲爱的我明白你心意美好
もう一度一緒に歌いのに
多想再次与你合唱这首歌
I don't know just what to do
我不知该如何是好
優しい声が怪しく囁え
温柔嗓音在耳边诡秘呢喃
I don't know it feeling true
我不确定这份真实
愛して二つの今も
即使现在彼此相爱
君との思い出離れない胸の奥
心中烙印着与你共度的时光
痛みと共に深く刻んでおく
连同伤痛深深刻入心扉
今もこうして想い出す
至今仍在日夜思念
Day and night
日日夜夜
I know前日々はもう戻りやしない
我明白往日时光永不复返
不純な時も矛盾も
那些纠结矛盾的瞬间
恋に落ちるには十分な一瞬
都成为坠入爱河的珍贵契机
つまり大切なものばっかのさ
全都是最珍视的宝物啊
うまく言えないそのまま
笨拙得不知如何表达
嘘じゃない
绝非谎言
これが恋の定義
这就是爱的定义
二人多分理解すべき
我们应当互相理解
答えなど見つけば
若能找到答案
記憶のすべては君のsimile
所有记忆都是你的比喻
このrun超える前にいたい
想在超越这次奔跑之前
満たされた日々は愛の灯火
被爱火点亮的日子
未来がまだ君の笑顔
愿未来仍能映照你的笑颜
照らしますように
轻声诉说爱意
好きだよと優しく
喜欢你这句话
耳元で囁いだ
在耳畔温柔响起
あなたの声が忘れられない
你的声音我永远无法忘记
もう戻れないの
却再也回不去
I don't know just what to do
我不知该如何是好
優しい声が怪しく囁え
温柔嗓音在耳边诡秘呢喃
I don't know it feeling true
我不确定这份真实
愛して二つの今も
即使现在彼此相爱
I don't know just what to do
我不知该如何是好
優しい声が怪しく囁え
温柔嗓音在耳边诡秘呢喃
I don't know it feeling true
我不确定这份真实
愛して二つの今も
即使现在彼此相爱
I don't know just what to do
我不知该如何是好
優しい声が怪しく囁え
温柔嗓音在耳边诡秘呢喃
I don't know it feeling true
我不确定这份真实
愛して二つの今も
即使现在彼此相爱