00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b000361b3bd99cabbbbdd4b82d2881f6.mp3
点击复制茅原実里 - 夢幻SPIRAL
作词：茅原実里
作曲：菊田大介(Elements Garden)
何も見えない my world
我的世界什么都看不到
一人欲しがる answer
自己想要得到的答案
唇が流した uh 涙
划过嘴唇的是泪水
鳴り響くサイレン
不停回响着报警声
手招く本能
挥手的本能
指先絡めて踊ろうか
缠绵舞动于指尖吗
デジャブのように
宛如一种既视感
不思議と繰り返す
不可思议循环往复
またはじまるゼロから
重新从零开始
孤独の SPIRALI
孤独的漩涡
廻れ廻れ 愛切り裂き
不断轮回 将爱一分为二
感情上昇して
感情正在上升
誰よりも誰よりも
比起所有人
真っ直ぐに抗え
都更加直接地反抗
飾り立てた戯曲は
扮相美丽的戏曲
もういらない
已经不再需要
ヤバイくらい イタイくらい
仿佛要结束 感觉很痛苦
ああ感じてる
啊啊 感觉得到
本当は知ってる iknow
其实是知道的 我知道
ココ開いたら answer
若是在这里解开答案
なんで ただ祈るなんて
总觉得 只是祈祷什么的
ハァ ナンセンス
哈 毫无意义
立ち止まってたら
一旦停下脚步
轢かれるジャンクション
交通枢纽就会被碾压
豪快なステップ踏み出そう
爽快的迈出步伐吧
無意識に
毫无意识
惹かれ合った夢の性
相互吸引梦境的天性
またはじめるゼロから
重新从零开始
不屈の SPIRAL
不屈的漩涡
踊れ踊れ この街から
舞动吧舞动吧 从这街道
逆境の空へと
到达逆境的天空中
恋しさも愛しさも
不论是恋还是爱
何度でも受け止める
多少次都会全部接受
瞳には
坚信着
見えないものを
无法看到的
信じたい
那些事物
めぐり逢い 奪い合い
辗转邂逅 相互争夺
そう進むだけ
就这样前进
渦巻く私の目に
漩涡之中我眼中
いつでもあなたがいるの
一直都只映出你的身影
グルグルグルグル
旋转旋转不停旋转
縁が広がって
机缘正在蔓延
グルグルグルグル
旋转旋转不停旋转
繋がって
紧密相连
グルグルグルグル
旋转旋转不停旋转
グルグルグルグルグルと
旋转旋转不停旋转
無限の SPIRAL
无限的漩涡
廻れ廻れ 愛切り裂き
不断轮回 将爱一分为二
感情上昇して
感情正在上升
誰よりも誰よりも
比起所有人
真っ直ぐに輝け
都更加直接地反抗
飾り立てた戯曲は
扮相美丽的戏曲
もういらない
已经不再需要
ヤバイくらい イタイくらい
仿佛要结束 感觉很痛苦
ああ感じてる
啊啊 感觉得到
めぐり逢い 奪い合い
辗转邂逅 相互争夺
そう進むだけ
就这样前进