Splish For My Splash - Bob Marley (鲍勃·马利)/The Wailers (威勒斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Jimmy Norman/Al Pyfrom/Joe Venneri
Ohh
Tits for my tits for my tats listen
坚持自我 倾听内心
Butter for my butter for my fish uh
为梦想付出 毫不吝惜
Claps for my traps for my raps natty
掌声献给真实的自我
Splish for my splish for my splash
勇敢追逐 无惧风浪
Mama has gone to the market
妈妈已远赴他乡
Father followed her down
父亲也随她而去
My poor brother
我可怜的兄弟
Drafted in the army
被征召入伍
And I'm so all alone
而我如此孤独
But I'm moving to this big city city
但我正前往这座大城市
And I won't be back 'til dawn
黎明前不会归来
Hey if I find what I'm searching for
若寻得所求之物
Maybe I won't be back at all
或许永不再回头
Sing you're song
唱起你的歌
Tits for my tits for my tats
为我的坚持而坚持
And I mean
我心意已决
Butter for my butter for my fish
为我的付出而付出
Gotta have some traps
必须有所准备
Claps for my traps for my raps oh and I
为我的努力而喝彩 还有我
Splish for my splish for my splash
勇敢追逐 无惧风浪
Going to this big city
即将启程前往那座大城市
And I won't be back 'til dawn
黎明前不会归来
If I found what I'm searching
若我寻得心中所求
Darling please say
亲爱的请告诉我
I won't be back at all
我将永不回头
Sing you're song while you got time
趁时光未老 唱响你的歌
Tits for my tits for my tats
为我的坚持而坚持
Just gotta have
必须拥有
Butter for my butter for my fish
为我的付出而付出
Claps for my traps for my raps
掌声为我的坚持而鸣
I still need
我依然渴望
Splish for my splish for my splash
勇敢追逐 无惧风浪