はたふってパレード - 藤本たかひろ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:紗希,DY-T
曲:紗希,DY-T
右手にはAvrupa
右手是欧洲
左手にはAsya
左手是亚洲
隣のてめぇをIstilaパレード
侵略邻国的你这家伙 让我们大游行
魅惑の世界へHosgeldiniz
欢迎来到这充满魅惑的世界
手をとって輪になって
手牵手围成圈
まわるんでぇ地球号
旋转的地球号
アシュレも旨くて絶好調
阿什雷也美味至极 正是绝佳状态
月と星が輝くAl Bayrak
月与星辉映的红新月旗
白い仮面がトレードマークでぇ
白色面具是我的标志
ヘタリア
黑塔利亚
隣のてめぇをIstilaパレード
侵略邻国的你这家伙 让我们大游行
楽器を鳴らして行進よぉ
奏响乐器 向前行进吧
皆で一斉に合奏すれば
大家一起合奏的话
たったひとつの地球完成するよなぁ
就能让这个唯一的地球完美运转吧
ズルナを吹いてやんぜぇ俺トルコ
吹着唢呐 我土耳其
「全力でもてなすぜぇ」
「定会全力招待」
2つの大陸をつなぐIstanbul
连接两大陆的伊斯坦布尔
温泉が生み出す綿の城Pamukkale
温泉造就的棉堡城堡
Sis Kebabiを片手にKapadokyaを
一手拿着烤肉串 一边带你
ちょちょいと案内してやんぜぇ
随意游览卡帕多奇亚
Haydi gidelim onde Yoldas
一起走吧 伙伴们
Haydi gidelim onde Yoldas
一起走吧 伙伴们
Haydi gidelim onde Yoldas
一起走吧 伙伴们
拍手は片手ではできねぇ
单手可没法鼓掌
Haydi gidelim onde Yoldas
一起走吧 伙伴们
力を合わせてさぁ意気衝天
齐心协力 意气风发
Haydi gidelim onde Yoldas
一起走吧 伙伴们
わきあがる大歓声
欢呼声此起彼伏
Haydi gidelim onde Yoldas
一起走吧 伙伴们
「ふ一仕事したら汗かいちまったぃ
「完成工作后一身汗
よ~しHamamで流すとすっかぁ
那就去土耳其浴室冲洗吧
風呂上りのRakiは最高よぉ」
泡完澡的拉克酒真是人间美味」
隣のてめぇをIstilaパレード
侵略邻国的你这家伙 让我们大游行
メロディは万国共通でぇ
旋律是全世界共通的语言
5つの大陸と7つの海を
五大陆和七大洋
勢い増して行くぜぇ大横断
气势磅礴地横跨过去
明日へ続いてく
延续至明天的
Seker Bayrami
糖节
「甘い菓子をもらいにいくっつ話よ」
「据说要去领甜美的点心呢」
月と星が輝く
月与星辉映的
Al Bayrak
红新月旗
白い仮面がトレードマークでぇ
白色面具是我的标志
ヘタリア
黑塔利亚