uh oh - Tate McRae
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Tate McRae/Louis Bell/Billy Walsh/Ali Tamposi
Composed by:Tate McRae/Louis Bell/Billy Walsh/Ali Tamposi
Ahh
Feel your eyes watchin' me
感受你注视我的目光
So I'm movin' on him just so you can see
所以我靠近他 只为让你看清
Told you I was gonna get you right back
说过会让你重新回到我身边
Right back
回到我身边
Oh you don't really like that
可你其实并不喜欢这样
Oh
I'm lost again
我又一次迷失了方向
Oh
When you walk away
当你转身离去
Oh
You know if you leave I ain't gonna stay
你明知若你离开 我绝不会停留
Oh-oh-oh
When I'm doin' good you get me off track
每当我渐入佳境 你总让我偏离轨道
Oh
And I guess I kinda like that
而我却莫名沉溺其中
Oh
You make me really really good at makin' bad decisions
你让我一次次在错误中沉沦
All my friends know where to look every time I go missin'
每次我消失 朋友都知该去哪儿找寻
Seven texts and two missed calls
七条短信两通未接
Know I can't ignore 'em all
明知不该全部忽略
Said that I'm gonna be sleepin' at mine
谎称今晚要独自入眠
I lied
都是欺骗
Oh
Uh-oh I couldn't help myself
唉 我又控制不住自己
I'm almost at your house again again
再次徘徊在你门前 周而复始
Uh-oh I'm one foot in the door
唉 半只脚已踏入深渊
My clothes are on your floor again again
衣衫又散落你房间 重蹈覆辙
I get a little drunk and it's all I want
微醺时这就是我全部渴望
Tomorrow I'll be sick but tonight I'm numb
明早会后悔 但今夜让我沉沦
Uh-oh now we can just pretend
唉 此刻我们假装约定
We won't do it again again again
不再重演 不再循环 不再继续
Roll your eyes like you do
你又翻起那熟悉的眼白
Should have known it's always the same with you
早该知道 你总是这般反复无常
Tryin' not to feel our connection
试图切断彼此间的羁绊
But oh my god it's kinda temptin'
可天知道这诱惑多难抵挡
You said"Can we leave now"
你说"现在就走好不好"
Oh
I don't think we should
我想我们不该这样
Oh
Through the back door
从后门溜进来
Oh
That won't end good
这不会有好结果
Oh
Now at my place
现在在我家
**** you know I would
你知道我会的
Oh
Gonna follow you out when nobody looks
趁没人注意时 我会跟着你出去
You make me really really good at makin' bad decisions
你让我一次次在错误中沉沦
All my friends know where to look every time I go missin'
每次我消失 朋友都知该去哪儿找寻
Seven texts and two missed calls
七条短信两通未接
Make you wait before I fall
故意拖延等你心焦
Said that I'm gonna be sleepin' at mine
谎称今晚要独自入眠
I lied
都是欺骗
Oh
Uh-oh I couldn't help myself
唉 我又控制不住自己
I'm almost at your house again again
再次徘徊在你门前 周而复始
Oh-oh
Uh-oh I'm one foot in the door
唉 半只脚已踏入深渊
My clothes are on your floor again again
衣衫又散落你房间 重蹈覆辙
Ooh-ooh
I get a little drunk and it's all I want
微醺时这就是我全部渴望
Tomorrow I'll be sick but tonight I'm numb
明早会后悔 但今夜让我沉沦
Numb
麻木
Uh-oh now we can just pretend
唉 此刻我们假装约定
We won't do it again again again
不再重演 不再循环 不再继续
Again again
周而复始
Again again
周而复始
Again again again again
一遍又一遍 无法挣脱
Again again again again
一遍又一遍 无法挣脱
Again again again again
一遍又一遍 无法挣脱
Again again again again
一遍又一遍 无法挣脱
Again again again again
一遍又一遍 无法挣脱
Again again again again
一遍又一遍 无法挣脱
Again again again again
一遍又一遍 无法挣脱
Again again
周而复始