00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b01ef5b2c93c9a660ef03b30c63fa358.mp3
点击复制
Holiday(Prod. 군조(Koonzo)) - 솔비 (Sol.B)/Koonzo(군조)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：솔비
曲：박해운
编曲：박해운
나 오늘은 햇살이 번진 캔버스
我愿成为今日阳光晕染的画布
나 무작정 색을 따라 떠났어
我盲目地追随色彩出发了
눈에 닿는 모든 빛을 담아볼래
想要捕捉映入眼帘的所有光芒
더이상 덜 익은 어른은 되기 싫어
再也不想成为半生不熟的大人
항기로운 아이로 남고 싶어
渴望永远做个无忧无虑的孩子
그냥 나만의 하루를 그려보는 거야
就这样描绘只属于我的一天
저 하늘 끝엔 뭐가 있을까
天空的尽头会有什么呢
내 꿈은 그곳에 닿을 거야
我的梦想将会抵达那里
생각을 바꿔봐 널 찾을 수 있게
试着改变想法 才能找到你
Holiday 지금 이 순간만큼은 single day
Holiday 此刻这一瞬间 就当作独享时光
Holiday 나를 찾아가는 시간 real holiday
Holiday 踏上寻回自我的旅程 这才是真正的假期
You & I 있는 그대로 그려봐 너의 Roma holiday
你我 就这样随心描绘吧 属于你的罗马假日
오늘이 마지막 장면인 것처럼 즐겨
仿佛今日便是终章 尽情欢愉吧
We are 'Holiday'
我们是'假日'
Hey ya home ba
Hey ya home ba
발길이 가는 대로 가는 대로 가는 거야
随心所欲地走啊 走啊 走吧
쿵쿵
Hey ya home ba
Hey ya home ba
심장이 뛰는 대로 뛰는 대로 춤을 춰봐
随心跃动吧 跃动吧 起舞吧
쿵쿵
나 오늘은 혼자서 걷는 my day
今天是我独自漫步的 我的日子
내일은 더 빛날 색감 my way
明日色彩将更加绚烂 我的道路
지금 이 장면 그대로 날 바라봐
就这样凝视此刻的我吧
남겨봐 너의 모든 시간의 스케치
将你所有时光的轮廓留下吧
굳이 계획하지 않아도 돼
无需刻意安排
번지는 기분 woo baby
任心绪蔓延 woo baby
떠나 보는 거야
就此出发吧
저 하늘 끝엔 뭐가 있을까
天空的尽头会有什么呢
내 꿈은 그곳에 닿을 거야
我的梦想将会抵达那里
힘차게 날아봐 널 볼 수 있도록 yeah
展翅高飞 只为与你相见 yeah
Holiday 지금 이 순간만큼은 single day
Holiday 此刻这一瞬间 就当作独享时光
Holiday 날 찾아가는 시간 real holiday
假日 走向我的时光 是真正的假日
You & I 있는 그대로 그려봐 너의 Roma holiday
你我 就这样随心描绘吧 属于你的罗马假日
오늘이 마지막 장면인 것처럼 즐겨
仿佛今日便是终章 尽情欢愉吧
We are 'Holiday'
我们是'假日'
들어와 들어와 내 색의 안으로
进来吧 进来吧 到我色彩的内部
불러와 불러와 너를
呼唤吧 呼唤吧 将你
널 절대로 아무도 따라 할 수 없게
让你成为 任何人都无法模仿的存在
Oh yeah
噢 耶
사랑해 지금 이 순간 모든 것을 사랑해
我爱你 此刻这一瞬间 爱着所有一切
소중해 지난 모든 상처조차도 소중해
很珍贵 就连过往所有伤痕 也都如此珍贵
You & I 있는 그대로 그려봐 너의 Roma holiday
你我 就这样随心描绘吧 属于你的罗马假日
오늘이 마지막 장면인 것처럼 즐겨
仿佛今日便是终章 尽情欢愉吧
We are 'Holiday'
我们是'假日'