왜 몰랐을까 (为什么不知道呢) (《认识的妻子》韩剧插曲) - 로이킴 (Roy Kim)
词:동우석
曲:동우석
编曲:동우석
왜 난 그땐 몰랐을까
那时我为何不知道
내 품에 안긴 너를 보고도
即使看着抱在怀中的你
미련한 건 나였을까
是我太傻了么
추억 속에 묻혀있던 우릴
被掩埋在回忆中的我们
시간 속에 흐려지던 널
在时间里变得模糊的你
되돌릴 순 없는 걸까
不能挽回了吗
달빛 아래서 춤추던 밤
在月光下舞蹈的夜
별들도 우릴 비추던 날
星辰照耀我们的日子
세상 가장 아름답던 그 순간
世界上最美丽的那瞬间
처음의 우린 사라지고
最初的我们消失不见
시간에 묻혀 지워졌네
被埋葬在时间里
우린 지금 어디쯤에 있을까
我们此刻在何处呢
You are my life
아직도 난
我依然
I feel you shining
No longer mine
You're no longer mine
매일 아침 날 깨우던 순간
每个清晨唤醒我的瞬间
네가 제일 좋아하던 영화
你最喜欢的电影
선명하게 기억나
历历在目
우리 함께 같이 걷던 거리
我们一起漫步的街道
우리 처음 만났던 그 날
我们初遇的那天
아직 난 다 기억나
我全都能想起
달빛 아래서 춤추던 밤
在月光下舞蹈的夜
별들도 우릴 비추던 날
星辰照耀我们的日子
세상 가장 아름답던 그 순간
世界上最美丽的那瞬间
처음의 우린 사라지고
最初的我们消失不见
시간에 묻혀 지워졌네
被埋葬在时间里
우린 지금 어디쯤에 있을까
我们此刻在何处呢
You are my life
아직도 난
我依然
I feel you shining
No longer mine
You're no longer mine