00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b040dbaa1e9fa062b399acfb0ddcee31.mp3
点击复制You Don’t Own Me - Margo Price
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：John Madara/David White
Composed by：John Madara/David White
You don't own me
我并非你的所有物
I'm not just one of your many toys
我不是你众多玩物之一
You don't own me
我并非你的所有物
Don't say I can't play with other boys
别说不准我和别人来往
Don't tell me what to do
别对我指手画脚
And don't tell me what to say
也别规定我该说什么
And when I go out with you baby
当我与你同行时
Don't put me on display 'cuz
别把我当作展品炫耀
You don't own me
我并非你的所有物
Don't try to change me in any way
别想以任何方式改变我
You don't own me
我并非你的所有物
Don't tie me down 'cuz I'd never stay
别想束缚我 我绝不会停留
I don't tell you what to say
我不会对你指手画脚
I don't tell you what to do
我不会对你发号施令
So just let me be myself baby
就让我做真实的自己吧
That's all I ask of you
这就是我唯一的请求
I'm young and I love to be young
我正青春 享受年轻时光
Baby I'm free and I need to be free
亲爱的 我生而自由 渴望无拘无束
To live my life the that way I want
按自己的方式活出精彩人生
To say and do whatever I please 'cuz
随心所欲地说话做事 因为
You don't own me
我并非你的所有物
Please keep my body out of your hands
请别用你的双手触碰我的身体
You don't own me
我并非你的所有物
I won't make any other demands
我也不会对你再有其他要求
Don't tell me what to do
别对我指手画脚
And don't tell me what to say
也别规定我该说什么
And please when I go out with you baby
当我们一起外出时亲爱的
Don't put me on display
别把我当作展品
And I'm young and I love to be you
我正年轻 渴望做自己
Baby I'm free and I need to be free
亲爱的 我生而自由 渴望无拘无束
To live my life the way that I want
按自己的方式生活
To say and do whatever I please 'cuz
随心所欲地说话做事 因为
You don't own me
我并非你的所有物