00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b0434a14a6eca031a15bfa0dec660bf4.mp3
点击复制
Peter Pan Was Right (Acoustic Lullaby Version) - 吉拉朵
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jeremy Fedryk/Anson Long-Seabra
Composed by：Jeremy Fedryk/Anson Long-Seabra
I guess Peter Pan was right
彼得潘说得没错
Growing up's a waste of time
长大不过是虚度时光
So I think I'll fly away
所以我想展翅高飞
Set a course for brighter days
驶向更明亮的远方
Find the second star I'm soaring
寻到第二颗星 我便翱翔
Then straight on to the morning
径直飞向破晓晨光
I know that I'll be fine
我知道一切都会安好
'Cus I know Peter Pan was right
因为彼得潘说得没错
Just a lost girl in a small town
小镇里迷途的女孩
I'm the same kid but I'm grown now
仍是那个孩子 却已长大
Try to make it out
试图挣脱现状
But I don't know how
却不知方向
Wish that I was young
多希望重返年少时光
What have I become
我怎变成这般模样
Now it's late night and I'm at home
深夜独坐家中
So I make friends with my shadow
只得与影子作伴
And I play her all my sad sad songs
我向她倾诉所有悲伤旋律
And we don't talk
我们沉默不语
But she sings along like
她却轻声应和如
Oooh
呜——
Fairy tales are not the truth
童话终究不是真相
What am I supposed to do
我该如何自处
Mmmmmm
I guess Peter Pan was right
彼得潘说得没错
Growing up's a waste of time
长大不过是虚度时光
So I think I'll fly away
所以我想展翅高飞
Set a course for brighter days
驶向更明亮的远方
Find the second star I'm soaring
寻到第二颗星 我便翱翔
Then straight on to the morning
径直飞向破晓晨光
I know that I'll be fine
我知道一切都会安好
'Cus I know Peter Pan was right
因为彼得潘说得没错
Days feel like a blur now
时光如烟般模糊不清
Still feel eighteen but I'm burnt out
仍觉十八年华 却已身心俱疲
So I daydream of what I could be
于是我幻想着 若时光倒流
If I turned back time
重回故事开端
To a storyline
那段童话时光
Where my mom read me a tale where
妈妈曾为我讲述的
A couple kids one girl and a sailor
关于水手与少女
Met a boy in green
邂逅绿衣少年的故事
I thought it'd be me
我曾以为会是我
But I guess that dream
但那个梦想
Wasn't meant to be like
终究未能如愿
Oooh
呜——
Fairy tales are not the truth
童话终究不是真相
What am I supposed to do
我该如何自处
Mmmmmm
I guess Peter Pan was right
彼得潘说得没错
Growing up's a waste of time
长大不过是虚度时光
So I think I'll fly away
所以我想展翅高飞
Set a course for brighter days
驶向更明亮的远方
Find the second star I'm soaring
寻到第二颗星 我便翱翔
Then straight on to the morning
径直飞向破晓晨光
I know that I'll be fine
我知道一切都会安好
'Cus I know Peter Pan was right
因为彼得潘说得没错