00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b05b52eebcd0ee27464f4f5c4bbd3f9d.mp3
点击复制Romeo - Elli Moore
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Gino Barletta/Annalise Morelli/Scott Bruzenak/Alina Smith
Tired of messing 'round with the f-boys
厌倦了与那些轻浮男孩的纠缠
It was like a job kept me employed
那就像一份工作让我疲于奔命
But now I'm moving on to the next point
但现在我要迈向新的阶段
Try to date a prince instead of a simp yeah
尝试与一位真正的王子约会，而非那些无足轻重的人
Someone who's gonna love me
寻找一个会真心爱我的人
Through my good bad and ugly
无论我处于何种境地，都能陪伴我
More than IG I want a life story
比起社交媒体，我更渴望一个真实的人生故事
Kinda something like that Shakespeare would've wrote it yeah
就像是莎士比亚笔下写的那样
Romeo I wish I could've met you
罗密欧 真希望我曾遇见你
Romeo I wish that I could text you
罗密欧 真希望我能发信息给你
I bet you would help me
我敢说你会帮我
Tell me what would Juliet do
告诉我朱丽叶会怎么做
She'd keep on looking 'til she found the one
她会一直寻找 直到找到那个人
Like"Romeo Romeo where art thou Romeo Romeo"
就像“罗密欧 罗密欧 你在哪里 罗密欧 罗密欧”
I want my Romeo Romeo
我想要我的罗密欧 罗密欧
Yeah I want something classic
我渴望一份经典的爱恋
But all these boys are tragic Romeo
但这些男孩们都是悲剧的罗密欧
Why'd you have to go and set the bar so high
为何你要将标准定得如此之高
It's 2021 nobody's stars are crossing right
如今是2021年，没人能正确交汇星运
And we can blame on the guys who're talking in disguise
我们可以责怪那些伪装言辞的男孩们
Got the body of a prince but the heart of a simp
他们拥有王子的外表，却只有舔狗的心
I need someone who's gonna love me
我需要一个能真正爱我的人
Through my good bad and ugly
无论我处于何种境地，都能陪伴我
More than IG I want a life story
比起社交媒体，我更渴望一个真实的人生故事
And I'm talking 'bout the Leo version of it yeah
我说的是像莱昂纳多那样的版本
Romeo I wish I could've met you
罗密欧 真希望我曾遇见你
Romeo I wish that I could text you
罗密欧 真希望我能发信息给你
I bet you would help me
我敢说你会帮我
Tell me what would Juliet do
告诉我朱丽叶会怎么做
She'd keep on looking 'til she found the one
她会一直寻找 直到找到那个人
Like"Romeo Romeo where art thou Romeo Romeo"
就像“罗密欧 罗密欧 你在哪里 罗密欧 罗密欧”
I want my Romeo Romeo
我想要我的罗密欧 罗密欧
Yeah I want something classic
我渴望一份经典的爱恋
But all these boys are tragic Romeo
但这些男孩们都是悲剧的罗密欧
Romeo Romeo Romeo
罗密欧 罗密欧 罗密欧
She'd keep on looking 'til she found the one
她会一直寻找 直到找到那个人
Like"Romeo Romeo where art thou Romeo Romeo"
就像“罗密欧 罗密欧 你在哪里 罗密欧 罗密欧”
I want my Romeo Romeo
我想要我的罗密欧 罗密欧
Yeah I want something classic
我渴望一份经典的爱恋
But all these boys are tragic Romeo
但这些男孩们都是悲剧的罗密欧