00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b07029b68170d43ee70cf18d95128bd2.mp3
点击复制อยู่นี่ไง (Acoustic) - อะตอม ชนกันต์
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：ชนกันต์ รัตนอุดม
Composed by：ชนกันต์ รัตนอุดม
Arranged by：จารุวัฒน์ ขันธวุฒิ
Produced by：กฤช กฤษณาวารินทร์/จารุวัฒน์ ขันธวุฒิ
สิ่งหนึ่งที่ยังตามหามานาน
长久以来一直在寻找的某样东西
แค่สิ่งเดียวที่ฉันต้องการ
只是我唯一渴望的那一样
สุขจริงจริงข้างในจิตใจ
真正的幸福在心中
อาจอาจจะเป็นสิ่งของบางอย่าง
或许那是一些物质的东西
กว่าจะเจอคงต้องเดินทาง
寻觅之路漫长遥远
แต่ก็ยังไม่พบไม่รู้ว่าอยู่ที่ใคร
但始终未能找到 不知它在何方
ใช้เวลามากมาย
耗费了太多时间
ตามหามานานเท่าไหร่
寻觅了无数岁月
สุดท้ายแค่มองกลับมา
最终只需回首一望
ก็รู้แล้วว่าอยู่ที่ไหน
便知你身在何方
อยู่ตรงนี้ไงอยู่ตรงนี้ที่เราใกล้กัน
就在身旁 就在我们相依的地方
ที่ที่ฉันเฝ้ารอนับวัน
在我日复一日的期盼中
จะได้กลับมาเจออีกครั้งเสมอ
总能再次相见
อยู่ตรงนี้ไงอยู่ตรงนี้ที่ฉันมีเธอ
就在这里 就在我拥有你的地方
ที่เคยหาตั้งนานไม่เจอ
曾经长久寻找却无果
ได้พบว่าอยู่ข้างฉัน
如今发现你就在身旁
ความสุขที่มีเธอไปด้วยกัน
有你相伴的幸福
เท่านั้นก็พอ
如此便已足够
อาจอาจจะเป็นคำพูดบางคำ
或许只是一些话语
บอกกับฉันในวันที่ช้ำ
在我疲惫时给予我安慰
ได้มีคนที่รักแค่คนหนึ่งที่เข้าใจ
有一个人真正理解我
ใช้เวลามากมาย
花费了太多的时间
ตามหามานานเท่าไหร่
寻找了那么久
สุดท้ายแค่มองกลับมา
最终只需回首一望
ก็รู้แล้วว่าอยู่ที่ไหน
便知你身在何方
อยู่ตรงนี้ไงอยู่ตรงนี้ที่เราใกล้กัน
就在这里 就在我们彼此相依的地方
ที่ที่ฉันเฝ้ารอนับวัน
在我日复一日的期盼中
จะได้กลับมาเจออีกครั้งเสมอ
总能再次相见
อยู่ตรงนี้ไงอยู่ตรงนี้ที่ฉันมีเธอ
就在这里 就在我拥有你的地方
ที่เคยหาตั้งนานไม่เจอ
曾经长久寻找却未曾发现
ได้พบว่าอยู่ข้างฉัน
如今发现你就在身边
ความสุขที่มีเธอไปด้วยกัน
有你相伴的幸福
เท่านั้นก็พอ
如此足矣
เท่านั้นก็พอ
如此便已足够