별이 되어주고 싶었어 (Be a Star) - 白智英 (백지영)/Muzie (뮤지)
词:뮤지
曲:뮤지/정동환
编曲:정동환
별로였던 것 같아 내가
我感觉不怎么样
너에게 나를 말한 게 말이야
对你说的就是我
너무 다른 우릴 보면서
看着截然不同的我们
억지로 끼워 맞추려 했었던 날들
那些想要勉强凑合的时光
참 별로였던 것 같아 내가
真的我感觉不怎么样
자꾸만 망쳐보려 한 말들
总是要惹事的话语
애써 웃는 너를 보면서
看着努力在笑的你
사실 더 이해받길 원했던 나를
其实想要得到更多理解的我
별이 되어주길 바라던 그 마음이
想要成为星星的那颗心
결국엔 다 별로였던 거라서
因为最终都不怎么样
우린 서로 이렇게 멀어져 가는지
所以我们才这样渐行渐远吗
난 너를 보면서
我看着你
난 너를 보면서
我看着你
이제
现在
별로였던 것 같아 우린
感觉我们不怎么样
그 간절함은 욕심이 됐고
那份恳切成为了欲望
미안하단 그 말이 뭐라고
那句对不起
한마디 못 하고
一句话也说不出
지쳐가는 널
渐渐厌倦的你
별이 되어주길 바라던 그 마음이
想要成为星星的那颗心
결국엔 다 별로였던 거라서
因为最终都不怎么样
우린 서로 이렇게 멀어져 가는지
所以我们才这样渐行渐远吗
난 너를 보면서
我看着你
난 너를 보면서
我看着你
이기적이라고 몰아붙이던
说我很自私 这样泼脏水
바꿀 수도 없다 그만하자던
没办法改变 到此为止吧
누구 하나 먼저 놓을 수도 없던 손
谁也不能先放开的手
이제 먼저 내밀어 줘
现在先伸出来
별이 되어주고 싶었어
想要成为星星
미안해 결국엔 이별이었던 거라서
对不起 因为最终都是离别
우린 서로 이렇게 멀어져 가는지
所以我们才这样渐行渐远吗
난 너를 보면서
我看着你
난 너를 보면서
我看着你
별이 되어주고 싶었어
想要成为星星
그 마음이 결국엔 다 별로였던 나라서
因为那颗心最终都不怎么样的我
이제 우린 이렇게 헤어지는 건지
所以现在我们就这样分开了吗
넌 나를 보면서
你看着我
넌 나를 보면서
你看着我
넌 나를 보면서 우리
你看着我 我们