Heartkill - Tone Damli
Written by:Bernt Rune Stray/Hans Petter Aaserud/Jonny Sjo/Frida Amundsen
Word is that you are mine
你总说你属于我
Asking me for answers that I cannot find
你总是问我 那些我无法找到答案的问题
So close all the time
一直以来 我们都形影不离
Everybody's talking everybody's talking 'bout
人人都在说
How you and me are ment to be
你和我是天作之合
Talking never gives you any guarantee
但这些闲言碎语并不能给你任何你想要的承诺
Word is that you are mine and maybe
你总说你属于我 也许
Maybe it is true and maybe it's too soon
也许这是事实 也许这太仓促
And just another heartkill the start of something new
只是另一场心碎 是新故事的序章
Or just another heartkill
又或者是再一次心碎
It came pouring down on me I don't need another heartkill
大雨倾盆而下 我不需要另一场心碎
And baby it's too soon just another heartkill
宝贝 这太仓促 这不过是另一场心碎
Word is that we are done
有消息说我们之间已尘埃落定
Nobody has seen you don't know where you've gone
没有人再见过我 也没人知道你去了何处
I know where I still go there
我知道我该何去何从
Everybody's talking everybody's talking 'bout
人人都在说
How I made you walk away
我是怎样让你离开我
Talking doesn't know about us anyway
但这些闲言碎语显然无法描述我们之间的一切
Word is that we are done and maybe
有消息说我们之间已尘埃落定 也许
Maybe it is true and maybe it's too soon
也许这是事实 也许这太仓促
And just another heartkill the start of something new
只是另一场心碎 是新故事的序章
Or just another heartkill
又或者是再一次心碎
It came pouring down on me I don't need another heartkill
大雨倾盆而下 我不需要另一场心碎
And baby it's too soon just another heartkill
宝贝 这太仓促 这不过是另一场心碎
I can't let go I can't give in
我不能放手 我无法妥协
Can't even stay somewhere inbetween
更无法立足于两者之间
I let them talk I'm doing fine
我不在意任何蜚语流言 我过得很好
Word is that you are mine
你总说你属于我
You are mine oh oh
你属于我
Maybe it is true and maybe it's too soon
也许这是事实 也许这太仓促
And just another heartkill the start of something new
只是另一场心碎 是新故事的序章
Or just another heartkill
又或者是再一次心碎
It came pouring down on me I don't need another heartkill
大雨倾盆而下 我不需要另一场心碎
And baby it's too soon just another heartkill
宝贝 这太仓促 这不过是另一场心碎
Just another heartkill
不过是另一场心碎
Just another heartkill
不过是另一场心碎