00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b09a19e6276a4afdfef9cdf4866c50ad.mp3
点击复制
Wound Up on You (2016 Remaster) - The Cars
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ric Ocasek
Took me long enough to find you
寻觅你耗尽漫长时光
Took me long enough to get you there
靠近你耗尽漫长时光
Sometimes I feel like the sunshine lost
有时我像迷失的阳光
And I look for the crumbs you toss
捡拾你施舍的碎屑彷徨
Took me long enough to get past your eyes
穿越你眼眸耗尽漫长
Took me long enough to tranquilize
安抚心绪耗尽漫长
When you'd be laughing inside the storm
当你在风暴中肆意欢笑
I can still feel your mouth so warm
仍能感受你唇间温热未消
You'll be back when you need someone
当你需要依靠时 总会回到我身旁
You'll pretend it was just for fun
假装这一切 不过是游戏一场
I'm so wound up on you
我为你神魂颠倒
I'm so wound up on you
我为你神魂颠倒
I'm so wound up on you
我为你神魂颠倒
And I'm easy when you need me
只要你需要 我总毫无保留
Easy when you need me
只要你需要 我总毫无保留
Took me long enough to get over
走出你的阴影 耗尽我所有时光
Took me long enough to figure out
我花了太久才终于明白
You never meant to stay around
你从未打算为我停留
You never meant to be losing ground
你从未想过为我驻足
Here she comes with that tip toe walk
她踏着轻盈的脚步走来
And she's ready just to have a talk
准备好与我促膝长谈
I'm so wound up on you
我为你神魂颠倒
I'm so wound up on you
我为你神魂颠倒
I'm so wound up on you
我为你神魂颠倒
And I'm easy when you need me
只要你需要 我总毫无保留
Easy when you need me
只要你需要 我总毫无保留
You'll be back when you need someone
当你需要依靠时 总会回到我身旁
You'll pretend it was just for fun
假装这一切 不过是游戏一场
I'm so wound up on you
我为你神魂颠倒
I'm so wound up on you
我为你神魂颠倒
I'm so wound up on you
我为你神魂颠倒
And I'm easy
而我总是心甘情愿
When you need me
当你需要我时
Easy
我总是轻易妥协
When you need me
当你需要我时
I'm so wound up on you
我为你神魂颠倒
I'm so wound up on you
我为你神魂颠倒
I'm so wound up on you
我为你神魂颠倒
And I'm easy
而我总是心甘情愿
When you need me
当你需要我时
Easy
我总是轻易妥协
When you need me
当你需要我时
I'm so wound up on you
我为你神魂颠倒
I'm so wound up on you
我为你神魂颠倒
I'm so wound up on you
我为你神魂颠倒
And I'm easy
而我总是心甘情愿
When you need me
当你需要我时
Easy
我总是轻易妥协
When you need me
当你需要我时